Anybody - Seyi Vibez traduction en allemand

Anybody

Gbami oh
Maje w'aye asan oh
Maje w'aye wa wo'ran oh
Baba mimo ayy-ayy
Oluwaloseyi, oh-oh
Vibez
Phynest lo shey beat

Won ni lagbaja niyen oh, egbe'jo yin
Ose toh koja, o r'oko bogini
The way you dey for street, you go sabi the thing
Pe, oju eni ma la, akoko ri (yayy-yayy-yayy)
Malo fikan we kan
Rasaki yato si Lekan
Malo farawe we won
Omolope, you go turn up
Omo re de, ayy-ayy-ayy
Edumare, ma womi ni'ran
K'aye mi dun j'oyin lo
Ma shey t'emi ni kikan

Baba gbami oh
Majen w'aye asan oh
Majen w'aye wa wo'ran oh
Baba mimo ayy-ayy
Baba gbami oh (de, de)
Majen w'aye asan oh (de, de)
Majen w'aye wa wo'ran oh (de, de)
Baba mimo ayy-ayy

I say count your blessings (ayaya)
Ma so fun anybody (ayaya)
Even though you get money (ayaya)
No dey downgrade person (ayaya)
I say count your blessings (ayaya)
Ma so fun anybody (ayaya)
Even though you get money (ayaya)
No dey downgrade person (ayaya)

E no matter say you go school oh
Awon kan gbe'le pa'wo
T'oba k'ole alaja mejo
Pray to God make you build your own
Kilowade oh? kilowade oh?
Why you won spoil your brother parol?
Say na turn by turn, yayy-yy
Your time go come, yayy-yy

Malo fikan we kan
Rasaki yato si Lekan
Malo farawe we won
Omolope, you go turn up
Omo re de, ayy-ayy-ayy (de, de)
Edumare, ma womi ni'ran
K'aye mi dun j'oyin lo
Ma shey t'emi ni kikan

Baba gbami oh (de, de)
Majen w'aye asan oh (de, de)
Majen w'aye wa wo'ran oh
Baba mimo ayy-ayy
Baba gbami oh (de, de)
Majen w'aye asan oh (de, de)
Majen w'aye wa wo'ran oh (de, de)
Baba mimo ayy-ayy

I say count your blessings (ayaya)
Ma so fun anybody (ayaya)
Even though you get money (ayaya)
No dey downgrade person (ayaya)
I say count your blessings (ayaya)
Ma so fun anybody (ayaya)
Even though you get money (ayaya)
No dey downgrade person (oh, ayaya)

Baba gbami oh
Majen w'aye asan oh
Majen w'aye wa wo'ran oh
Baba mimo ayy-ayy
Baba gbami oh
Majen w'aye asan oh
Majen w'aye wa wo'ran oh
Baba mimo ayy-ayy

I say count your blessings (ayaya)
Ma so fun anybody (ayaya)
Even though you get money (ayaya)
No dey downgrade person (ayaya)
I say count your blessings (ayaya)
Ma so fun anybody (ayaya)
Even though you get money (ayaya)
No dey downgrade person (oh, ayaya)

Baba gbami oh
Majen w'aye asan oh
Majen w'aye wa wo'ran oh
Baba mimo ayy-ayy
Oluwaloseyi, oh
Phynest lo shey beat
Ayy-yy, yeah
Vibez (Vibez)

Jemand

Rette mich, oh
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht
Heiliger Vater, ayy-ayy
Oluwaloseyi, oh-oh
Vibez
Phynest hat den Beat gemacht

Sie sagen, das ist Soundso, oh, deine Kollegen
Letzte Woche hast du ein neues Auto gekauft
So wie du auf der Straße bist, wirst du die Sache verstehen
Dass jeder seine Zeit hat, die Zeit kommt (yayy-yayy-yayy)
Vergleiche dich nicht mit anderen
Rasaki ist anders als Lekan
Ahme sie nicht nach
Omolope, du wirst groß rauskommen
Dein Kind ist da, ayy-ayy-ayy
Edumare, schau mich nicht verächtlich an
Lass mein Leben süßer als Honig sein
Mach meines nicht bitter

Vater, rette mich, oh
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht
Heiliger Vater, ayy-ayy
Vater, rette mich, oh (de, de)
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben (de, de)
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht (de, de)
Heiliger Vater, ayy-ayy

Ich sage, zähle deine Segnungen (ayaya)
Sag es niemandem (ayaya)
Auch wenn du Geld hast (ayaya)
Schau nicht auf andere herab (ayaya)
Ich sage, zähle deine Segnungen (ayaya)
Sag es niemandem (ayaya)
Auch wenn du Geld hast (ayaya)
Schau nicht auf andere herab (ayaya)

Es spielt keine Rolle, ob du zur Schule gegangen bist, oh
Manche verdienen Geld, ohne eine Ausbildung zu haben
Wenn du acht Häuser baust
Bete zu Gott, dass du dein eigenes baust
Was ist los, oh? Was ist los, oh?
Warum willst du die Pläne deines Bruders verderben?
Es kommt einer nach dem anderen, yayy-yy
Deine Zeit wird kommen, yayy-yy

Vergleiche dich nicht mit anderen
Rasaki ist anders als Lekan
Ahme sie nicht nach
Omolope, du wirst groß rauskommen
Dein Kind ist da, ayy-ayy-ayy (de, de)
Edumare, schau mich nicht verächtlich an
Lass mein Leben süßer als Honig sein
Mach meines nicht bitter

Vater, rette mich, oh (de, de)
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben (de, de)
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht
Heiliger Vater, ayy-ayy
Vater, rette mich, oh (de, de)
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben (de, de)
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht (de, de)
Heiliger Vater, ayy-ayy

Ich sage, zähle deine Segnungen (ayaya)
Sag es niemandem (ayaya)
Auch wenn du Geld hast (ayaya)
Schau nicht auf andere herab (ayaya)
Ich sage, zähle deine Segnungen (ayaya)
Sag es niemandem (ayaya)
Auch wenn du Geld hast (ayaya)
Schau nicht auf andere herab (oh, ayaya)

Vater, rette mich, oh
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht
Heiliger Vater, ayy-ayy
Vater, rette mich, oh
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht
Heiliger Vater, ayy-ayy

Ich sage, zähle deine Segnungen (ayaya)
Sag es niemandem (ayaya)
Auch wenn du Geld hast (ayaya)
Schau nicht auf andere herab (ayaya)
Ich sage, zähle deine Segnungen (ayaya)
Sag es niemandem (ayaya)
Auch wenn du Geld hast (ayaya)
Schau nicht auf andere herab (oh, ayaya)

Vater, rette mich, oh
Lass mich nicht in einer sinnlosen Welt leben
Lass mich nicht in einer Welt leben, in der man nur zusieht
Heiliger Vater, ayy-ayy
Oluwaloseyi, oh
Phynest hat den Beat gemacht
Ayy-yy, yeah
Vibez (Vibez)