Paroles et traduction Seyi Vibez - Big Vibe

Big Vibe

Oh-oh yeah
Woah-woah, woah-yeah, yeah-yeah (yo)
(Big Vibez) Oh Lord
Yeah, vibez, yeah-yeah
Hmm-mm, yay-ayy
Say told my day one gees "not to sleep on me"
Mo ba'nuso and I'm still on it (oh, ayy-yeah)
I call on God and I call mummy (yeah, yeah-yeah)
Surely, I will take what is for me
You fit dance Galala or na Tungba
Every singular yeah, get hin plural (oh-woah, woah)
Free ya mind, we have tonight (oh-woah)
Everythin' cool, everythin' nice

Me, I no fit wait till Jesus come
But, I go vibe till Thy Kingdom come
Na from my heart I dey sing this song
My name is Vibez, you can sing along

Me, I no fit wait till Jesus come
But, I go vibe till Thy Kingdom come
Na from my heart I dey sing this song
My name is Vibez, you can sing along

Eyin angeli, efun feere mi
In anythin' I do yeah, kinma j'ere ni
Ki mummy j'ere mi, ki daddy j'ere mi
Take me some picture, Kodak, j'ere mi
K'olo bere mi, k'oya bere mi
T'oban rimi, won ma n bere mi
I gave the way, mo k'awon t'emi
Everythin' wey I did it, eni
Yeah, yeah-ayy
Ooh-yeah, ayy-ayy, ooh-yeah, ayy-ayy
K'olo bere mi, k'oya bere mi

Me, I no fit wait till Jesus come
But, I go vibe till Thy Kingdom come
Na from my heart I dey sing this song
My name is Vibez, you can sing along

Me, I no fit wait till Jesus come (till Jesus come)
But, I go vibe till Thy Kingdom come (till Thy Kingdom come)
Na from my heart I dey sing this song (I dey sing this song)
My name is Vibez, you can sing along (you can sing along)

Eyin angeli, efun feere mi (feere mi)
In anythin' I do yeah, kinma j'ere ni (kinma j'ere mi)
Ki mummy j'ere mi, ki daddy j'ere mi (j'ere mi)
Take me some picture, Kodak, j'ere mi
K'olo bere mi, k'oya bere mi
T'oban rimi, won ma bere mi
I gave the way, mo k'awon t'emi
Everythin' wey I did it, eni
Yeah, yeah-ayy
(Big Vibez)
(Aje on the Mix)
(Yo)
(One)

Grande Vibe

Oh-oh oui
Woah-woah, woah-oui, oui-oui (yo)
(Grande Vibe) Oh Seigneur
Oui, vibe, oui-oui
Hmm-mm, yay-ayy
J'ai dit à mes amis de toujours "ne pas me sous-estimer"
Mo ba'nuso et je suis toujours dessus (oh, ayy-oui)
J'appelle Dieu et j'appelle maman (oui, oui-oui)
Sûrement, je prendrai ce qui est pour moi
Tu peux danser Galala ou na Tungba
Chaque oui unique, le rend pluriel (oh-woah, woah)
Libère ton esprit, nous avons cette nuit (oh-woah)
Tout est cool, tout est bien

Moi, je ne peux pas attendre que Jésus vienne
Mais, je vais vibrer jusqu'à ce que ton règne vienne
C'est de mon cœur que je chante cette chanson
Mon nom est Vibez, tu peux chanter avec moi

Moi, je ne peux pas attendre que Jésus vienne
Mais, je vais vibrer jusqu'à ce que ton règne vienne
C'est de mon cœur que je chante cette chanson
Mon nom est Vibez, tu peux chanter avec moi

Eyin angeli, efun feere mi
Dans tout ce que je fais oui, kinma j'ere ni
Que maman soit fière de moi, que papa soit fier de moi
Prends-moi des photos, Kodak, j'ere mi
K'olo bere mi, k'oya bere mi
T'oban rimi, won ma n bere mi
J'ai donné le chemin, mo k'awon t'emi
Tout ce que j'ai fait, eni
Oui, oui-ayy
Ooh-oui, ayy-ayy, ooh-oui, ayy-ayy
K'olo bere mi, k'oya bere mi

Moi, je ne peux pas attendre que Jésus vienne
Mais, je vais vibrer jusqu'à ce que ton règne vienne
C'est de mon cœur que je chante cette chanson
Mon nom est Vibez, tu peux chanter avec moi

Moi, je ne peux pas attendre que Jésus vienne (que Jésus vienne)
Mais, je vais vibrer jusqu'à ce que ton règne vienne (jusqu'à ce que ton règne vienne)
C'est de mon cœur que je chante cette chanson (je chante cette chanson)
Mon nom est Vibez, tu peux chanter avec moi (tu peux chanter avec moi)

Eyin angeli, efun feere mi (feere mi)
Dans tout ce que je fais oui, kinma j'ere ni (kinma j'ere mi)
Que maman soit fière de moi, que papa soit fier de moi (j'ere mi)
Prends-moi des photos, Kodak, j'ere mi
K'olo bere mi, k'oya bere mi
T'oban rimi, won ma n bere mi
J'ai donné le chemin, mo k'awon t'emi
Tout ce que j'ai fait, eni
Oui, oui-ayy
(Grande Vibe)
(Aje on the Mix)
(Yo)
(Un)