Paroles et traduction Seyi Vibez feat. Reekado Banks - Pay Day (feat. Reekado Banks)

Pay Day (feat. Reekado Banks)

Hola
Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn
(En'-En'-En'-Enta)

Je m'appelle, 'Loseyi and Reekie baby oh
I'm on a fast lane, you can't delay me oh
Bobo, sh'oni one billion t'ole ya mi oh?
I wan yarn somethin', allow me oh
Amo olowo lagba oh
Ejira number
Awon toh j'aye la'na da oh?
Emi gbodo la
Mo ma ri're gba oh
Nneka oh, call your friends, make we party later oh

Omo aye ni mi, mio kin kana
T'iba r'onje, ma gba jara (never oh)
Always on trips, boys dey ganja
Before you know it, 20 man's down
Ashabi ton sha dollar
Baby-Baby Londoner
Can I have your number, yeah?
Sh'ale rira later, oh yeah?
Ashabi ton sha dollar (yo)
Baby-Baby Londoner (yeah, oh)
Can I have your number? (yeah, oh)
Sh'ale rira later?

Je m'appelle, 'Loseyi and Reekie baby oh
I'm on a fast lane, you can't delay me oh
T'oba fun mi one billion, k'ole kami?
Money no be nothin', I just wanna be happy oh
(All I want is peace) all I want is peace, peace (yo)
All I want is peace of mind
(Me no wan dey cheat) me no wan dey cheat, cheat
I just wanna take what's mine
So, ogbeni, believe, believe
When I say "I no like wahala"
I no like wahala, I no like wahala
All I want is peace, peace (all I want is)
All I want is peace of mind
(Me no wan dey cheat) me no wan dey cheat, cheat
(I just wanna) I just wanna take what's mine
So, ogbeni, believe, believe
When I say "I no like wahala" (yo-yo)
I no like wahala (yo-yo)

I get stamina, I no dey seke
'Cause every hustler get hin pay day
Ki lati shee, ton fe ma sh'epe?
Epe apada s'ori elepe oh, yeah
I get stamina, I no dey seke
'Cause every hustler get hin pay day (pay day)
Ki lati shee, ton fe ma sh'epe? (sh'epe)
Epe apada s'ori elepe oh, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah

Reekie baby oh
'Loseyi oh-oh, ah
(Aje on the Mix)
(En', Enta)

День зарплаты (feat. Reekado Banks)

Привет
Ань-ань-ань, ань-ань
(Ен'-Ен'-Ен'-Ента)

Меня зовут Лосийи и Рики, детка, о
Я на быстрой полосе, ты не можешь меня задержать, о
Детка, скажи им, один миллиард тебе, слышишь?
Я хочу кое-что рассказать, позволь мне, о
Я богатый большой человек, о
Номер один
Кто те, кто веселятся в жизни, а?
Я должен радоваться
Я должен получить это, о
Ннека, о, позови своих подруг, давай повеселимся позже, о

Я человек мира, я не ребенок
Когда я увижу еду, я съем все до крошки (никогда, о)
Всегда в разъездах, ребята курят травку
Не успеешь оглянуться, как 20 человек упадут
Подружка, которая тратит доллары
Детка-детка лондонка
Могу я получить твой номер, да?
Увидимся позже, да?
Подружка, которая тратит доллары (йо)
Детка-детка лондонка (да, о)
Могу я получить твой номер? (да, о)
Увидимся позже?

Меня зовут Лосийи и Рики, детка, о
Я на быстрой полосе, ты не можешь меня задержать, о
Если ты дашь мне один миллиард, что мне с ним делать?
Деньги - ничто, я просто хочу быть счастливым, о
(Все, чего я хочу - это мир) все, чего я хочу - это мир, мир (йо)
Все, чего я хочу - это душевного спокойствия
(Я не хочу изменять) я не хочу изменять, изменять
Я просто хочу взять то, что принадлежит мне
Так что, парень, поверь, поверь
Когда я говорю "Я не люблю проблемы"
Я не люблю проблемы, я не люблю проблемы
Все, чего я хочу - это мир, мир (все, чего я хочу)
Все, чего я хочу - это душевного спокойствия
(Я не хочу изменять) я не хочу изменять, изменять
(Я просто хочу) я просто хочу взять то, что принадлежит мне
Так что, парень, поверь, поверь
Когда я говорю "Я не люблю проблемы" (йо-йо)
Я не люблю проблемы (йо-йо)

У меня есть выдержка, я не сдаюсь
Потому что у каждого работяги есть свой день зарплаты
Что делать, если ты хочешь меня проклясть?
Проклятие вернется к проклинающему, да
У меня есть выдержка, я не сдаюсь
Потому что у каждого работяги есть свой день зарплаты (день зарплаты)
Что делать, если ты хочешь меня проклясть? (проклясть)
Проклятие вернется к проклинающему, да-да
Да-да, да-да

Рики, детка, о
Лосийи, о-о, а
(Адже на миксе)
(Ен', Ента)