Paroles et traduction Seyi Vibez - God Sent

God Sent

Hola
(It's Zee on the beat)
Oluwaloseyi oh-oh
Vibez
Zee on the beatin'
Ooh-yeah, yeah-yeah

Pikin wey no get helper suppose to get sense oh
T'oba te e mo'le, tun soh fun won pe broda, no vex oh
'Cause some people dey, dem be enemies of progress oh
Mama call me yesterday 'ku ojo meta, she say hello
But as young as I am, I get guys wey dey blao
Show me your friend, I'll tell you who you are
If you give dem the chance, dem go do you anyhow
Maree paddie e je, sh'omo pe koda oh?
But as I be street boy, e no mean say mio ni'wa rara
Sheb'owo toh shey kishi sha, 'lomope nwa, ayy

Eyin toh l'aye, eduro timi
K'alanu mi, k'owa miri
Ofa aye, maje k'oba mi
So, I dey pray Almighty
Eyin toh l'aye, eduro timi
K'alanu mi, k'owa miri
Ofa aye, maje k'oba mi
So, I dey pray Almighty

Awade, de-de, ayy-ayy, awade
Motide sie lorun, Baba, moti de, ayy-yy
Awade, de-de, ayy-ayy, awade
Atide sie lorun, Baba, awade, ah-ah, yeah-yeah

Oju lomo n t'oyo 'nu
Talika mo 'on t'oba tan
Olowo mo'ye iwon t'owon
Ki Olohun ma ba 're ayo mi je
No rich papa and no rich mama
Sometimes, I wonder why I come this life?
Maybe na me God send to make things right
For my family with my melody

I can hear them screamin' my name
Oluwaloseyi, them ah feel the wave
I can picture the face
Them draggin' my cloth and them sayin', "Ooh-yeah"
I no wan sing in vain
Make bad belle no go ask say wetin I gain?
Baba, gbemi l'owo s'oke ayy
Yeah, ooh-yeah

Eyin toh l'aye, eduro timi
K'alanu mi, k'owa miri
Ofa aye, maje k'oba mi
So, I dey pray Almighty
Eyin toh l'aye, eduro timi
K'alanu mi, k'owa miri
Ofa aye, maje k'oba mi
So, I dey pray Almighty

Awade, de-de, ayy-ayy, awade
Motide sie lorun, Baba, moti de, ayy-yy
Awade, de-de, ayy-ayy, awade
Atide sie lorun, Baba, awade, ah-ah, yeah-yeah

Eyin toh l'aye, eduro timi
K'alanu mi, k'owa miri
Ofa aye, maje k'oba mi
So, I dey pray Almighty
Eyin toh l'aye, eduro timi
K'alanu mi, k'owa miri
Ofa aye, maje k'oba mi
So, I dey pray Almighty

Awade, de-de, ayy-ayy, awade (de-de)
Motide sie lorun, Baba, moti de, ayy-yy (motide oh)
Awade, de-de, ayy-ayy, awade
Atide sie lorun, Baba, awade, ah-ah, yeah-yeah

Awade, ayy-ayy
Motide
(Zee on the Mix)
Vibe Boy

Божий посланник

Привет
(Это Zee на бите)
Олувалосейи о-о
Вайбз
Zee качает
О-да, да-да

Ребёнок, у которого нет помощника, должен быть смышлёным, о
Даже если он не понимает, просто скажи ему, брат, не злись, о
Потому что некоторые люди, они враги прогресса, о
Мама вчера звонила, "ku ojo meta", она шлёт привет
Но, несмотря на мой юный возраст, у меня есть парни, которые стреляют
Покажи мне своего друга, и я скажу тебе, кто ты
Дай им шанс, и они обманут тебя как угодно
Мари падди е джи, шомо пе кода о?
Но то, что я уличный парень, не значит, что я совсем глупый
Деньги, которые она ревнует, - вот что ищет малышка, ага

Вы, кто в этом мире, помогите мне
Не позволяйте им обмануть меня, не позволяйте им видеть меня насквозь
Зло этого мира, не позволяйте ему убить меня
Так что я молю Всевышнего
Вы, кто в этом мире, помогите мне
Не позволяйте им обмануть меня, не позволяйте им видеть меня насквозь
Зло этого мира, не позволяйте ему убить меня
Так что я молю Всевышнего

Аваде, де-де, ай-ай, аваде
Я воззвал к небесам, Отец, я пришёл, ай-ай
Аваде, де-де, ай-ай, аваде
Мы пришли с небес, Отец, аваде, а-а, да-да

В глазах ребенка — изобилие
Талика, с которой я работаю, нескончаема
У богатых людей есть свои собственные проблемы
Пусть Бог не даст моему счастью уйти
Нет богатого папы и нет богатой мамы
Иногда я задаюсь вопросом, зачем я пришёл в эту жизнь?
Может быть, это я Божий посланник, чтобы всё исправить
Для моей семьи с моей мелодией

Я слышу, как они кричат моё имя
Олувалосейи, они ловят волну
Я могу представить их лица
Они хватают меня за одежду и говорят: "О-да"
Я не хочу петь зря
Пусть завистники не спрашивают, что я получил?
Отец, подними меня на вершину, ага
Да, о-да

Вы, кто в этом мире, помогите мне
Не позволяйте им обмануть меня, не позволяйте им видеть меня насквозь
Зло этого мира, не позволяйте ему убить меня
Так что я молю Всевышнего
Вы, кто в этом мире, помогите мне
Не позволяйте им обмануть меня, не позволяйте им видеть меня насквозь
Зло этого мира, не позволяйте ему убить меня
Так что я молю Всевышнего

Аваде, де-де, ай-ай, аваде
Я воззвал к небесам, Отец, я пришёл, ай-ай
Аваде, де-де, ай-ай, аваде
Мы пришли с небес, Отец, аваде, а-а, да-да

Вы, кто в этом мире, помогите мне
Не позволяйте им обмануть меня, не позволяйте им видеть меня насквозь
Зло этого мира, не позволяйте ему убить меня
Так что я молю Всевышнего
Вы, кто в этом мире, помогите мне
Не позволяйте им обмануть меня, не позволяйте им видеть меня насквозь
Зло этого мира, не позволяйте ему убить меня
Так что я молю Всевышнего

Аваде, де-де, ай-ай, аваде (де-де)
Я воззвал к небесам, Отец, я пришёл, ай-ай (мотиде о)
Аваде, де-де, ай-ай, аваде
Мы пришли с небес, Отец, аваде, а-а, да-да

Аваде, ай-ай
Мотиде
(Zee на миксе)
Вайб Бой