Paroles et traduction Seymur Xudiyev - Aşiq

Aşiq

Susma,Bir ümid ver mənə gəl getmə
Məni məndən aparma etmə
Getmə
Sənsiz necə döyünər qəlbim?

Bilsən
Sənə bir eşqim var sonsuz
Yolu yox ayrılığın yolsuz
Əfsus,istərəm tək mənə ol məxsus

Geri dönə o günlər
Sənlə keçən illər
Amma yoxsan indi
Sənə yazdığım şeirlər
Təsəlli olur hərdən
Gözlərim pəncərədən
Dikilib yollarına
Ki gələr yar birdən

Bəlkə də əcəlimə aşiq olmuşam mən ona yar demişəm
Həsrətin soyuğu qəlbimi dondurur yağmasın qar demişəm
O mənim asimanım ayım ulduzum parıldayan günəşim
Darıxır ürəyim o gedəndən bəri nə qədər fikirləşim

Lover

Hush, give me a hope come and don't go
Don't take me from me
Don't go
Without you how will my heart beat?

If you knew
I have an infinite love for you
There's no way for separation
Alas, I wish you were just mine

Those days will come back
The years spent with you
But now you're not
The verses I wrote for you
Sometimes they comfort me
My eyes are on the window
Looking at your path
That my love might come suddenly

Perhaps I have fallen in love with my death and called it dear
The chill of desire freezes my heart, and I said, "Let it not snow"
She is my sky, my moon, my star, my shining sun
My heart aches since she left, how many thoughts I have