Seyo - Sauerstoff - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seyo - Sauerstoff




Sauerstoff
Oxygen
Das hier endet nicht
This will not end
Dauert noch
Not yet
Denn ich brauch' dich du bist mein sauerstoff und
Because I need you, you're my oxygen and
Schau mir ins gesicht
Look me in the face
Glaub mir doch
Believe me now
Wenn ich dir sage du bist mein sauerstoff
When I tell you you're my oxygen
Mach die augen zu
Close your eyes
Spreiz die flügel und schweb
Spread your wings and float
Du lässt mich wach träumen so süss wie du schläfst ich
You make me wake up and dream, as sweet as your slumber, I
Bleibe der felsen der dich hält
Will remain the rock that holds you
Und bei schweren tagen schwöre ich
And on difficult days, I swear
Dass der felsen nicht zerfällt du
That the rock won't crumble, you are
Bist
So
So süss wie ein pfirsich
As sweet as a peach
Ohne dich bin ich blind baby führ mich
Without you, I am blind, baby, guide me
Für dich vergesse ich jede andere frau
For you, I forget every other woman
Du brauchst keinen make- up bei deiner sanften haut
You don't need any makeup with your soft skin
Meine gedanken raubst du
You steal my thoughts
Jede nacht schatz
Every night, darling
Trage dich offen
Wear your heart on your sleeve
Du machst meine waage standhaft
You balance my scales
Du bist anders
You are different
Meine sonne mein lebenslicht
My sunshine, my life's light
Auch wenn ich sage keiner versteht mich verstehst du mich
Even if I say no one understands me, you understand me
Rede nicht deine blicke genügen
Don't talk, your glances suffice
Wir brauchen gar niemanden verriegel die türen
We don't need anyone, bolt the doors
Wir zwei
You and I
Gegen den rest der welt
Against the rest of the world
Egal wie viele steine uns das leben letztlich stellt
No matter how many obstacles life throws at us
Das hier endet nicht
This will not end
Dauert noch
Not yet
Denn ich brauch' dich du bist mein sauerstoff und
Because I need you, you're my oxygen and
Schau mir ins gesicht
Look me in the face
Glaub mir doch
Believe me now
Wenn ich dir sage du bist mein sauerstoff
When I tell you you're my oxygen
Das hier endet nicht
This will not end
Nein baby dauert noch
No, baby, it's not over yet
Denn ich brauch dich du bist mein sauerstoff
Because I need you, you're my oxygen
Ich greif über deine zarten lippen
I reach over your tender lips
Ich liebe es du kannst alle meine parts mit singen
I love that you can sing along to all my verses
Und dein lächeln begleitet
And your smile keeps me company
Wenn die zeit geht ich liebe das zucken bevor du einschläfst und deine engels stimme ich will dich heiraten
When time passes, I cherish the little twitch before you fall asleep and your angelic voice, I want to marry you
Denn ich kann ohne deine stimme nicht einschlafen und während du mich wundervoll nennst
Because I can't fall asleep without your voice and as you call me wonderful
Bist du die wahre liebe
You are my true love
100 % und
100% and
Jetzt grins nicht
Don't grin now
Baby ich find dich
Baby, I find you
Einfach zu zucker
Simply too sweet
Mein schatz
My darling
Du übernimmst mich
You consume me
Wir albern rum
We act silly
Machen bilder und
Take pictures and
Ich küsse deine stirn
I kiss your forehead
Beschützer kuss
A protective kiss
Ich sags dir
I tell you
Ganz einfach und ehrlich
Quite simply and honestly
Du bist mein mädchen
You are my girl
Fertig
Done
Das hier endet nicht
This will not end
Dauert noch
Not yet
Denn ich brauch' dich du bist mein sauerstoff und
Because I need you, you're my oxygen and
Schau mir ins gesicht
Look me in the face
Glaub mir doch
Believe me now
Wenn ich dir sage du bist mein sauerstoff
When I tell you you're my oxygen





Writer(s): Celal Tavis, Seyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.