Paroles et traduction Seyyal Taner - Sorma Neydi O

Sorma Neydi O

Bembeyaz bir dünya düşün
Evlerin damlarında kar
Yalnız biz vardık elele
Ve buz tutmuş sokaklar
Aylardan mayısı düşün
Günlerden cumartesiyi
Mutluluk rüzgarı esen
O yılları bir düşün
Bir hayaldi geldi geçti
Sorma neydi o
Bir ümitti geldi geçti
Sorma neydi o
Yemyeşil bir dünya düşün
Yapraklar içinde sessiz
Gözlerden uzakta bizi
O parkları bir düşün
Her yerde her an birlikte
Çarpan kalbimizi düşün
Mutluluk rüzgârı esen
O yılları bir düşün
Bir masaldı geldi geçti
Sorma neydi o
Bir rüyaydı geldi geçti
Sorma neydi o

Не спрашивай, что это было

Представь белоснежный мир,
На крышах домов снег.
Только мы были там, рука об руку,
И улицы, скованные льдом.
Представь майский месяц,
Субботний день.
Ветер счастья дул,
Вспомни те годы.
Это была мечта, пришла и ушла,
Не спрашивай, что это было.
Это была надежда, пришла и ушла,
Не спрашивай, что это было.
Представь изумрудный мир,
Тихий, в листве деревьев.
Вдали от глаз, нас двоих,
Вспомни те парки.
Везде и всегда вместе,
Вспомни наши бьющиеся сердца.
Ветер счастья дул,
Вспомни те годы.
Это была сказка, пришла и ушла,
Не спрашивай, что это было.
Это был сон, пришел и ушел,
Не спрашивай, что это было.