Paroles et traduction Sezairi - Empty

Empty

Words were fired aimlessly
I have a habit of not thinking when I speak
Like a hundred steely knives
They fall down like shards of silver from the sky

We take shelter from this storm we made ourselves
Try to cover up our hearts but realize

It's empty
We're empty
There is nothing more to save us from this war
Empty

No one's winning, so ones safe
It keeps raging on till nothings left to spare
Phone is ringing like a bomb
No one's picking up in fear it will go off

We take shelter from this storm we made ourselves
Try to cover up our hearts but realize

It's empty
We're empty
There's nothing more to save us from this war
Empty

And it tears me up inside
I don't want to see you cry
I'm already torn inside
I don't wanna see you cry

It's empty
We're empty
There's nothing more to save us from this war
Empty

Like a hundred steely knives

Vide

Des mots lancés sans but
J'ai l'habitude de ne pas réfléchir quand je parle
Comme une centaine de couteaux d'acier
Ils tombent comme des éclats d'argent du ciel

On se réfugie de cette tempête que l'on s'est créée
On essaie de couvrir nos cœurs, mais on se rend compte

C'est vide
On est vides
Il n'y a plus rien pour nous sauver de cette guerre
Vide

Personne ne gagne, donc personne n'est en sécurité
Ça continue de faire rage jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à épargner
Le téléphone sonne comme une bombe
Personne ne décroche de peur qu'il explose

On se réfugie de cette tempête que l'on s'est créée
On essaie de couvrir nos cœurs, mais on se rend compte

C'est vide
On est vides
Il n'y a plus rien pour nous sauver de cette guerre
Vide

Et ça me déchire de l'intérieur
Je ne veux pas te voir pleurer
Je suis déjà déchiré à l'intérieur
Je ne veux pas te voir pleurer

C'est vide
On est vides
Il n'y a plus rien pour nous sauver de cette guerre
Vide

Comme une centaine de couteaux d'acier