Paroles et traduction Sezairi - Fool

Fool

Everywhere I look around me
All I see is you
But what can I do?
God, I feel like a fool

They told me you were trouble
Said that I already knew
Words from a fool
Now I know that it's true

I-I-I
Devoted myself quickly, so
Completely
I need to know you're there because

I feel a little lonely
Lately, when it's just us two
But what can I do?
God, I feel like a fool

Oh, I-I-I
Devoted myself quickly, so
Completely
I need to know you're there because

I'm close
To letting you go
I'm letting you know

That my heart
Is all yours to break
And if that's not enough
Then this isn't love

I could go to California
Lose myself to someone new
But what if I stay
Would that make me a fool?

Глупец

Куда бы я ни посмотрел,
Вижу только тебя.
Но что я могу поделать?
Боже, я чувствую себя глупцом.

Мне говорили, что ты - беда,
Говорили, что я и сам это знал.
Слова глупца,
Теперь я знаю, что это правда.

Я-я-я
Так быстро отдал тебе себя,
Полностью.
Мне нужно знать, что ты рядом, потому что

Я чувствую себя немного одиноким
В последнее время, когда мы только вдвоем.
Но что я могу поделать?
Боже, я чувствую себя глупцом.

О, я-я-я
Так быстро отдал тебе себя,
Полностью.
Мне нужно знать, что ты рядом, потому что

Я близок к тому,
Чтобы отпустить тебя.
Я даю тебе знать,

Что мое сердце
Полностью в твоих руках.
И если этого недостаточно,
Значит, это не любовь.

Я мог бы уехать в Калифорнию,
Найти кого-то другого.
Но что, если я останусь?
Сделает ли это меня глупцом?