Paroles et traduction Sezairi - It Will Never Mend

It Will Never Mend

Oh, nobody's perfect
And I have been in the blame
For all the things I did or did not do
Been trying to mend my ways
But I get withdrawals from the change
Guess I am used to living my life without you
When you made me stay, you've gotta shoulder the blame

And every time I think the water blue
I put my feet in,
But its cool and its grey,
That I can't feel warm

And every time I start to think of you
I stop myself, cause it hurts
There's no words to describe
This pain
This heartbreak never ends
It will never mend.

Oh nobody listening,
It's all part of the game,
The way we push and pull,
We fight till there's no end.
Been trying to change your pace
Love isn't always just a race
Nobody wins or loses there's no second place.
When you've made me stay
You've gotta shoulder the blame

You'll never be perfect
And I cant always be blamed
But when the sorrys just don't work
I don't wanna hurt anymore.

And every time I think the water blue
I put my feet in,
But its cool and its grey,
That I can't feel warm

And every time I start to think of you
I stop myself, cause it hurts
And no words
It will never mend
It will never mend, no.

Этому не суждено исправиться

О, никто не идеален,
И я был виноват
Во всем, что я делал или не делал.
Я пытался исправиться,
Но эти перемены словно ломка.
Кажется, я привык жить без тебя.
Ты заставила меня остаться, так что вини только себя.

И каждый раз, когда мне кажется, что вода голубая,
Я опускаю ноги,
Но она холодная и серая,
И я не чувствую тепла.

И каждый раз, когда я начинаю думать о тебе,
Я останавливаю себя, потому что это больно.
Нет слов, чтобы описать
Эту боль,
Эту сердечную боль, которой нет конца.
Этому не суждено исправиться.

О, никто не слушает,
Это все часть игры,
То, как мы толкаемся и тянем на себя,
Мы деремся до бесконечности.
Я пытался изменить твой темп,
Любовь — это не всегда гонка.
Здесь нет победителей и проигравших, нет второго места.
Ты заставила меня остаться,
Так что вини только себя.

Ты никогда не будешь идеальной,
И меня не всегда можно винить.
Но когда извинений просто недостаточно,
Я больше не хочу страдать.

И каждый раз, когда мне кажется, что вода голубая,
Я опускаю ноги,
Но она холодная и серая,
И я не чувствую тепла.

И каждый раз, когда я начинаю думать о тебе,
Я останавливаю себя, потому что это больно.
И нет слов,
Этому не суждено исправиться.
Нет, этому не суждено исправиться.