Paroles et traduction Sezairi - Raindrops

Raindrops

I can hear raindrops
Cold days are always so old when its making me cry
This time around, all these raindrops
Tell me that you are not mine

Used to love raindrops
Now all I hear are the voices that play my mind
Asking myself, "when will the pain stop"
"When will it start feeling right?"

Now that you're gone, I don't belong
I'm soaked and I'm drowning in the downpour
No, I've not felt this before

Yes I was wrong, I can't move on
I'm hoping that
Someday I'll get over missing you
Now in these raindrops
You can't see me cry anymore

Mengemis cinta

Ku hanya ingin disisimu selamanya
Tanpamu ku tak ingin coba
Tanpamu aku tak bisa

Apakan daya, hujan yang turun
Hanyapun sementara
Masa tak pernah bermakna
Bila dua hari berpisah
Ohhh

Now that you're gone, I don't belong
I'm soaked and I'm drowning in the downpour
No, I've not felt this before

Yes I was wrong, I can't move on
I'm hoping that
Someday I'll get over missing you
Now in these raindrops
You can't see me cry anymore

I'm trying to learn
I'm trying to breathe
But I'm drenched in this
Just leave me, no

Jangan pergi
Jangan lepaskanku
Hanya satuku pohon padamu

I can hear raindrop
Cold days are always so old when its making me cry
This time around, all these raindrops
Tell me that you are not mine
This time around, all these raindrops
Tell me that you are not mine

Капли дождя

Я слышу капли дождя
Холодные дни всегда такие старые, когда заставляют меня плакать
На этот раз все эти капли дождя
Говорят мне, что ты не моя

Раньше я любил капли дождя
Теперь все, что я слышу, это голоса, которые играют в моей голове
Спрашивая себя: «Когда же боль прекратится?»
«Когда же все станет правильно?»

Теперь, когда тебя нет, я не на своем месте
Я промок и тону в ливне
Нет, я никогда раньше такого не чувствовал

Да, я был неправ, я не могу двигаться дальше
Я надеюсь, что
Когда-нибудь я перестану скучать по тебе
Теперь в этих каплях дождя
Ты больше не видишь, как я плачу

Молю о любви

Я просто хочу быть с тобой вечно
Без тебя я не хочу пытаться
Без тебя я не могу

Что я могу поделать, дождь, который идет
Это тоже временно
Время ничего не значит
Когда мы разлучены на два дня
Ооо

Теперь, когда тебя нет, я не на своем месте
Я промок и тону в ливне
Нет, я никогда раньше такого не чувствовал

Да, я был неправ, я не могу двигаться дальше
Я надеюсь, что
Когда-нибудь я перестану скучать по тебе
Теперь в этих каплях дождя
Ты больше не видишь, как я плачу

Я пытаюсь учиться
Я пытаюсь дышать
Но я промок насквозь в этом
Просто оставь меня, нет

Не уходи
Не отпускай меня
Ты моя единственная опора

Я слышу капли дождя
Холодные дни всегда такие старые, когда заставляют меня плакать
На этот раз все эти капли дождя
Говорят мне, что ты не моя
На этот раз все эти капли дождя
Говорят мне, что ты не моя