Geçer - Sezen Aksu , - traduction en anglais

Geçer

Hep aynı hikaye gönlüm düşünce aşka
Her ayrılık aynı yalnız kişiler başka
Hep aynı yalnızlık aynı tanıdık telaş
Hep aynı her şey aynı sanki birbirine eş
Geçer geçer daha öncekiler gibi
Bu da geçer neler neler geçmedi ki
Yine düşer deli divane gönlüm aşka aşka
Aşka vurgunum ben
Geçer geçer daha öncekiler gibi
Bu da geçer neler neler geçmedi ki
Yine düşer deli divane gönlüm aşka aşka aşka
Hep aynı heyecan aynı çocuksu hayal
Ben böyle biraz deli sen de bir an öyle kal
Nasıl olsa geçer
Geçer daha öncekiler gibi
Bu da geçer neler neler geçmedi ki
Yine düşer deli divane gönlüm aşka aşka
Aşka vurgunum ben
Geçer geçer daha öncekiler gibi
Bu da geçer neler neler geçmedi ki
Yine düşer deli divane gönlüm aşka aşka aşka
Aşka
Aşka aşka aşka aşka aşka...

It Will Pass

Always the same story when my heart falls in love
Every breakup the same, only the lonely people change
Always the same loneliness, the same familiar restlessness
Always the same, everything the same, as if they were all alike
It will pass, it will pass, like the ones before it
This too will pass, like so many others have
Again my crazy heart falls head over heels in love
I'm addicted to love
It will pass, it will pass, like the ones before it
This too will pass, like so many others have
Again my crazy heart falls head over heels in love, in love, in love
Always the same excitement, the same childish dream
I'm a little crazy like this, just stay that way for a moment
It will pass anyway
It will pass, like the ones before it
This too will pass, like so many others have
Again my crazy heart falls head over heels in love
I'm addicted to love
It will pass, it will pass, like the ones before it
This too will pass, like so many others have
Again my crazy heart falls head over heels in love, in love, in love
In love
In love, in love, in love, in love, in love...