Paroles et traduction Sezen Aksu - Adı Bende Saklı

Adı Bende Saklı

Bölünür sancıyla uykular
Sığınak değil en kuytular
Gökte ay on dört ben dolunay
Son hatıramı sinene sar
Bu kadarına razıyım yar

Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı

Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı

Dalda muhabbette kumrular
Bana ayrılığı sordular
Dedim afet yangın dedim kar
Dedim adet aşkı vururlar
Dedim adet aşkı vururlar

Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı

Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı

Adı Bende Saklı

Sleep is torn with pain
Even the darkest corners are no shelter
The moon in the sky is fourteen, I am a full moon
Wrap my last memory in your chest
I'm content with this much, my love

Married with a family in a faraway land
Happiness is most certainly her right
And of this weary, broken story
Its name is hidden within me

Married with a family in a faraway land
Happiness is most certainly her right
And of this weary, broken story
Its name is hidden within me

Turtle doves chat among the branches
They asked me about separation
I said it's a disaster, a fire, I said it's snow
I said love is usually to blame
I said love is usually to blame

Married with a family in a faraway land
Happiness is most certainly her right
And of this weary, broken story
Its name is hidden within me

Married with a family in a faraway land
Happiness is most certainly her right
And of this weary, broken story
Its name is hidden within me