Paroles et traduction Sezen Aksu - Ask

Ask

Bak yağıyor yağmur
Her damlada gözlerin
Bak esiyor rüzgar
Rüzgar dediğim de sensin
Bak sımsıcak güneş
Sevginle ısındı içim
Sen vazgeçemediğim
Yanımda bile hasretimsin
Güneş doğarken çiçek açarken
Ve hayat geçerken ben seninleyim
Bir gün olur ayrılık kapımı çalarsa
Senle yaşanan zaman yeter bana
Bak yağıyor yağmur
Her damlada gözlerin
Bak esiyor rüzgar
Rüzgar dediğim de sensin
Bak sımsıcak güneş
Sevginle ısındı içim
Sen vazgeçemediğim
Yanımda bile hasretimsin
Güneş doğarken çiçek açarken
Ve hayat geçerken ben seninleyim
Bir gün olur ayrılık kapımı çalarsa
Senle yaşanan zaman yeter bana

Love

Look, the rain is falling
In every drop, I see your eyes
Look, the wind is blowing
And that wind, my love, is you
Look, the sun is warm
My heart is warmed by your love
You are the one I can't let go
Even by your side, I long for you
As the sun rises and flowers bloom
And as life goes on, I am with you
If one day, separation knocks on my door
The time spent with you will be enough for me
Look, the rain is falling
In every drop, I see your eyes
Look, the wind is blowing
And that wind, my love, is you
Look, the sun is warm
My heart is warmed by your love
You are the one I can't let go
Even by your side, I long for you
As the sun rises and flowers bloom
And as life goes on, I am with you
If one day, separation knocks on my door
The time spent with you will be enough for me