Paroles et traduction Sezen Aksu - Begonvil
Begonvil
boy
vermiştir
şimdi
Le
bougainvillier
a
poussé
maintenant
Yasemen
basmıştır
Bodrum'u
Le
jasmin
a
envahi
Bodrum
Kokusu
geldi
rüzgârın
L'odeur
du
vent
est
arrivée
Bi'
kelebek
öptü
boynumu
Un
papillon
a
embrassé
mon
cou
Sen
şimdi
gerdanını
maviye
Tu
as
maintenant
lié
ton
cou
au
bleu
Göğsünü
bir
yelkenliye
Ta
poitrine
à
un
voilier
Gönlünü
ilk
önüne
çıkan
yaz
seferine
Ton
cœur
à
la
première
croisière
d'été
venue
Bağlamışsındır,
ah
Tu
l'as
lié,
ah
Vurunca
dibine
sakız
rakısının
En
buvant
cul
sec
ton
raki
au
mastic
Biraz
da
ağlamışsındır
Tu
as
dû
aussi
un
peu
pleurer
Benim
yerime
de
sev
Aime
à
ma
place
aussi
Bekletme
hayatı
Ne
fais
pas
attendre
la
vie
Bu
kadarına
razıysan
yaşa
gitsin
Si
tu
te
contentes
de
cela,
vis,
allons
Kaç
kişiyiz
savunan
sevdayı?
Combien
sommes-nous
à
défendre
l'amour?
Benim
yerime
de
sev
Aime
à
ma
place
aussi
Bekletme
hayatı
Ne
fais
pas
attendre
la
vie
Bu
kadarına
razıysan
yaşa
gitsin
Si
tu
te
contentes
de
cela,
vis,
allons
Kaç
kişiyiz
savunan
sevdayı?
Combien
sommes-nous
à
défendre
l'amour?
Gözüme
ilk
damlası
düştü
La
première
goutte
est
tombée
dans
mes
yeux
Gelecek
sonbaharın
De
l'automne
prochain
Yeni
bir
sayfanın
öncüsü
Précurseur
d'une
nouvelle
page
Bakalım
ne
hediyesi
zamanın
Voyons
quel
est
le
cadeau
du
temps
Sen
şimdi
gerdanını
maviye
Tu
as
maintenant
lié
ton
cou
au
bleu
Göğsünü
bir
yelkenliye
Ta
poitrine
à
un
voilier
Gönlünü
ilk
önüne
çıkan
yaz
seferine
Ton
cœur
à
la
première
croisière
d'été
venue
Bağlamışsındır,
ah
Tu
l'as
lié,
ah
Vurunca
dibine
sakız
rakısının
En
buvant
cul
sec
ton
raki
au
mastic
Biraz
da
ağlamışsındır
Tu
as
dû
aussi
un
peu
pleurer
Benim
yerime
de
sev
Aime
à
ma
place
aussi
Bekletme
hayatı
Ne
fais
pas
attendre
la
vie
Bu
kadarına
razıysan
yaşa
gitsin
Si
tu
te
contentes
de
cela,
vis,
allons
Kaç
kişiyiz
savunan
sevdayı?
Combien
sommes-nous
à
défendre
l'amour?
Benim
yerime
de
sev
Aime
à
ma
place
aussi
Bekletme
hayatı
Ne
fais
pas
attendre
la
vie
Bu
kadarına
razıysan
yaşa
gitsin
Si
tu
te
contentes
de
cela,
vis,
allons
Kaç
kişiyiz
savunan
sevdayı?
Combien
sommes-nous
à
défendre
l'amour?
Évaluez la traduction
1
Begonvil
2 Rüzgar Kırdı Dalımı
3 Anlasana
4 Ah Beni Beni
5 Yol Bitti Çoktan
6 Bekle
7 Yansın İstanbul
8 Her Şey Fani
9 Aldatıldık
10 Ahbap Çavuslar
11 Delidir
12 Aykırı Çiçek
2 Rüzgar Kırdı Dalımı
3 Anlasana
4 Ah Beni Beni
5 Yol Bitti Çoktan
6 Bekle
7 Yansın İstanbul
8 Her Şey Fani
9 Aldatıldık
10 Ahbap Çavuslar
11 Delidir
12 Aykırı Çiçek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.