Paroles et traduction Sezen Aksu - Güllerim Soldu

Güllerim Soldu

Güllerim soldu kaldırımlarda
Gonca yüklü dallarıma ayaz vurdu
Demlerim oldu son akşamlarda
Bir nefeslik duraklarda çiçek açtım
Bir tek sana güvenmiştim
Öncem yoktu sonram yoktu
Soyundum, sevinç giyindim
Sevinmek sanki bir suçtu
Hani her şeyindim ben senin
Hani kor dudaklındım
Hani karlarda açan çiçektim
Vazgeçilmezdim
Hani her şeyindim ben senin
Hani kor dudaklındım
Hani karlarda açan çiçektim
Vazgeçilmezdim
Güllerim soldu kaldırımlarda
Gonca yüklü dallarıma ayaz vurdu
Demlerim oldu son akşamlarda
Bir nefeslik duraklarda çiçek açtım
Bir tek sana güvenmiştim
Öncem yoktu, sonram yoktu
Soyundum, sevinç giyindim
Sevinmek sanki bir suçtu
Hani her şeyindim ben senin
Hani kor dudaklındım
Hani karlarda açan çiçektim
Vazgeçilmezdim
Hani her şeyindim ben senin
Hani kor dudaklındım
Hani karlarda açan çiçektim
Vazgeçilmezdim
Hani her şeyindim ben senin
Hani kor dudaklındım
Hani karlarda açan çiçektim
Vazgeçilmezdim
Hani her şeyindim ben senin
Hani kor dudaklındım
Hani karlarda açan çiçektim
Vazgeçilmezdim

Увядшие розы

Мои розы увяли на тротуарах
Мороз ударил по моим ветвям, полным бутонов
Я увядала в последние вечера
Расцветала на коротких остановках, длиною в один вздох
Я доверилась лишь тебе одному
У меня не было ни прошлого, ни будущего
Я обнажилась, облачилась в радость
Радоваться словно было преступлением
Ведь я была всем для тебя
Ведь мои губы были пламенными
Ведь я была цветком, распустившимся в снегу
Незаменимой
Ведь я была всем для тебя
Ведь мои губы были пламенными
Ведь я была цветком, распустившимся в снегу
Незаменимой
Мои розы увяли на тротуарах
Мороз ударил по моим ветвям, полным бутонов
Я увядала в последние вечера
Расцветала на коротких остановках, длиною в один вздох
Я доверилась лишь тебе одному
У меня не было ни прошлого, ни будущего
Я обнажилась, облачилась в радость
Радоваться словно было преступлением
Ведь я была всем для тебя
Ведь мои губы были пламенными
Ведь я была цветком, распустившимся в снегу
Незаменимой
Ведь я была всем для тебя
Ведь мои губы были пламенными
Ведь я была цветком, распустившимся в снегу
Незаменимой
Ведь я была всем для тебя
Ведь мои губы были пламенными
Ведь я была цветком, распустившимся в снегу
Незаменимой
Ведь я была всем для тебя
Ведь мои губы были пламенными
Ведь я была цветком, распустившимся в снегу
Незаменимой