Paroles et traduction Sezen Aksu - Hadi Bakalım

Hadi Bakalım

Yerimiz mi dar yoksa yenimiz mi dar
Ne var (ne var ne var ne var)
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin kim bunlar

En büyük kim
Hadi bakalım
Kolay gelsin
Bir acayip zor yarış
Bana ne aman
Ben anlamam
Pek hesaplı ince iş

Hadi bakalım
Kolay gelsin
Bir acayip zor yarış
Bana ne aman
Ben anlamam
Pek hesaplı ince iş

Sen seni bil
Sen seni
Sen sıkı tut çeneni
Eline diline hâkim ol
Sonra öcüler yer seni

Sen seni bil
Sen seni
Sen sıkı tut çeneni
Eline diline hâkim ol
Dikkaaat

Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na
Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na

Ah içimizde
Ne aç hevesler
Arada hicaz arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa o kadar ister
Ah içimizde (Aah ooh)
Ne aç hevesler
Arada hicaz arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait (Aah ooh)
Ne kadar uyarsa o kadar ister aah

Yerimiz mi dar yoksa yenimiz mi dar
Ne var (ne var ne var ne var)
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin kim bunlar
En büyük kim
Hadi bakalım
Kolay gelsin
Bir acayip zor yarış
Bana ne aman
Ben anlamam
Pek hesaplı ince iş

Hadi bakalım
Kolay gelsin
Bir acayip zor yarış
Bana ne aman
Ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Sen seni bil
Sen seni
Sen sıkı tut çeneni
Eline diline hâkim ol
Sonra öcüler yer seni
Sen seni bil
Sen seni
Sen sıkı tut çeneni
Eline diline hâkim ol
Dikkaaat

Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na
Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na

Ah içimizde
Ne aç hevesler
Arada hicaz arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa o kadar ister

Ah içimizde (Aah ooh)
Ne aç hevesler
Arada hicaz arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait (Aah ooh)
Ne kadar uyarsa o kadar ister aah

Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na
Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na
Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na
Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na
Nenenina nananına
Nenanın nanın nanın na
Nenenina nananına
Naa nın na nın na

Let's See

Is our place too small or are our ideas too big
What is it (what is it, what is it, what is it)
Everyone is flying high, who do they think they are
Who are you, who are these people

Who is the greatest
Let's see
Good luck
An incredibly difficult race
What do I care
I don't understand
Very calculating, subtle work

Let's see
Good luck
An incredibly difficult race
What do I care
I don't understand
Very calculating, subtle work

Know yourself
Yourself
Keep your mouth shut
Control your hands and your tongue
Or the ghosts will eat you

Know yourself
Yourself
Keep your mouth shut
Control your hands and your tongue
Careful

Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na
Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na

Ah within us
Such intense desires
Sometimes a hint of traditional music, sometimes jazz, such varied breaths
One side of us can adapt to any situation
It desires as much as it can handle
Ah within us (Aah ooh)
Such intense desires
Sometimes a hint of traditional music, sometimes jazz, such varied breaths
One side of us can adapt to any situation (Aah ooh)
It desires as much as it can handle aah

Is our place too small or are our ideas too big
What is it (what is it, what is it, what is it)
Everyone is flying high, who do they think they are
Who are you, who are these people
Who is the greatest
Let's see
Good luck
An incredibly difficult race
What do I care
I don't understand
Very calculating, subtle work

Let's see
Good luck
An incredibly difficult race
What do I care
I don't understand
Very calculating, subtle work
Know yourself
Yourself
Keep your mouth shut
Control your hands and your tongue
Or the ghosts will eat you
Know yourself
Yourself
Keep your mouth shut
Control your hands and your tongue
Careful

Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na
Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na

Ah within us
Such intense desires
Sometimes a hint of traditional music, sometimes jazz, such varied breaths
One side of us can adapt to any situation
It desires as much as it can handle

Ah within us (Aah ooh)
Such intense desires
Sometimes a hint of traditional music, sometimes jazz, such varied breaths
One side of us can adapt to any situation (Aah ooh)
It desires as much as it can handle aah

Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na
Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na
Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na
Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na
Nenenina nananina
Nenanin nanin nanin na
Nenenina nananina
Naa nin na nin na