Sezen Aksu - Oldu Mu - traduction des paroles en anglais
Sezen Aksu Oldu Mu

Sezen Aksu - Oldu Mu

Paroles et traduction Sezen Aksu - Oldu Mu




Oldu Mu
Did It Happen
Gel haydi yine bir daha dene
Come on try once again
Belki olur bu son deneme
Perhaps this last attempt
Hiç düşündün mü ne zor anlatmak
Did you ever think how hard it is
Kendini yeni birisine
To explain yourself to someone new
Dur öyle hemen yok olmaz deme
Hold on, don't say it won't happen
Bir an olsun düşün yeniden
Think again for a moment
Vay bu ne öfke nedir acelen
Oh, what's this anger and haste
Ayrılmak için bu telaş ne
What's this rush to leave
Her zaman böyle delisin
You're always like this
Hep öfkene yenilirsin
You always give in to your anger
Her zaman bir neden bulur
You always find a reason
Ya kendini ya beni üzersin
You hurt either yourself or me
Oldu mı şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Anlamak istemiyorsun ne demek istediğimi
You don't want to understand what I mean
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
İnan ki benden farklı değil yeni bir sevgili
Trust me, a new lover is no different than me
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Anlamak istemiyorsun ne demek istediğimi
You don't want to understand what I mean
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
İnan ki benden farklı değil yeni bir sevgili
Trust me, a new lover is no different than me
Gel haydi yine bir daha dene
Come on try once again
Belki olur bu son deneme
Perhaps this last attempt
Hiç düşündün mü ne zor anlatmak
Did you ever think how hard it is
Kendini yeni birisine
To explain yourself to someone new
Dur öyle hemen yok olmaz deme
Hold on, don't say it won't happen
Bir an olsun düşün yeniden
Think again for a moment
Vay bu ne öfke nedir acelen
Oh, what's this anger and haste
Ayrılmak için bu telaş ne
What's this rush to leave
Her zaman böyle delisin
You're always like this
Hep öfkene yenilirsin
You always give in to your anger
Her zaman bir neden bulur
You always find a reason
Ya kendini ya beni üzersin
You hurt either yourself or me
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Anlak istemiyorsun ne demek istediğimi
You don't want to understand what I mean
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
İnan ki benden farklı değil yeni bir sevgili
Trust me, a new lover is no different than me
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Anlamak istemiyorsun ne demek istediğimi
You don't want to understand what I mean
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
İnan ki benden farklı değil yeni bir sevgili
Trust me, a new lover is no different than me
Oldu muşimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Anlamak istemiyorsun ne demek istediğimi
You don't want to understand what I mean
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
İnan ki benden farklı değil yeni bir sevgili
Trust me, a new lover is no different than me
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Anlamak istemiyorsun ne demek istediğimi
You don't want to understand what I mean
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
İnan ki benden farklı değil yeni bir sevgili
Trust me, a new lover is no different than me
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not
Oldu mu şimdi oldu mu ya
Did it happen or did it not




Writer(s): Onno Tunç
Sezen Aksu - Sezen Aksu '88
Album
Sezen Aksu '88

1 Sarışınım
2 Kavaklar
3 Sultan Süleyman
4 Unut
5 Geçer
6 El Gibi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.