Paroles et traduction Sezen Aksu - Silemezler Gonlumden

Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını
Gözümü dağlasalar görmesem hiç yüzünü
Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını
Gözümü dağlasalar görmesem hiç yüzünü
Elimi bağlasalar tutmasam ellerini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Elimi bağlasalar tutmasam ellerini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Dünyamı karartsalar görmemem için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni
Dünyamı karartsalar görmemem için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni
Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Ne aşkını ne seni

Если бы они связали мой язык, я бы никогда не упомянул его имя
Если бы они сожгли мне глаза, я бы никогда не увидел твое лицо
Если бы они связали мой язык, я бы никогда не упомянул его имя
Если бы они сожгли мне глаза, я бы никогда не увидел твое лицо
Если бы они связали меня, я бы не держал их за руки
Они не могут стереть из моего сердца ни твою любовь, ни тебя
Если бы они связали меня, я бы не держал их за руки
Они не могут стереть из моего сердца ни твою любовь, ни тебя
Чтобы я не видел тебя, если они потемнеют в моем мире
Чтобы я не любил тебя, если бы они наложили заклинания
Чтобы я не видел тебя, если они потемнеют в моем мире
Чтобы я не любил тебя, если бы они наложили заклинания
Если бы они отправили его к народу, он наполнил бы меня кровью
Они не могут стереть из моего сердца ни твою любовь, ни тебя
Если бы они отправили его к народу, он наполнил бы меня кровью
Они не могут стереть из моего сердца ни твою любовь, ни тебя
Что любовь, что ты