Paroles et traduction Sezen Aksu - Tutsak

Tutsak

İhaneti sende gördüm
Sende şiddeti gördüm aşkı gördüm
Yanarak içinden geçtim aşkın
Kor olmadan küle döndüm
Dokun bana bana dokun ne olur
Hasretinden öldüm
Kopar zincirleri yeniden gel
Durmadan gel hep gel
İhaneti sende gördüm
Sende şiddeti gördüm aşkı gördüm
Yanarak içinden geçtim aşkın
Kor olmadan küle döndüm
Dokun bana bana dokun ne olur
Hasretinden öldüm
Kopar zincirleri yeniden gel
Durmadan gel hep gel
Ben sana tutsak sen bana yasak
Gel günahlarla korkularla gel
Ben savunmasız çırılçıplak
Sen hesaplarla sorgularla gel
Geçiyor günler çok üzgünüm
Geçiyor akşamlar sessiz
Geceyi yırtar yalnızlığım
Güneşi yakarım sensiz
Ben sana tutsak sen bana yasak
Gel günahlarla korkularla gel
Ben savunmasız çırılçıplak
Sen hesaplarla sorgularla gel
İhaneti sende gördüm
Sende şiddeti gördüm aşkı gördüm
Yanarak içinden geçtim aşkın
Kor olmadan küle döndüm
Dokun bana bana dokun nolur
Hasretinden öldüm
Kopar zincirleri yeniden gel
Durmadan gel hep gel
Ben sana tutsak sen bana yasak
Gel günahlarla korkularla gel
Ben savunmasız çırılçıplak
Sen hesaplarla sorgularla gel
Geçior günler çok üzgünüm
Geçiyor akşamlar sessiz
Geceyi yırtar yalnızlığım
Güneşi yakarım sensiz
Ben sana tutsak sen bana yasak
Gel günahlarla korkularla gel
Ben savunmasız çırılçıplak
Sen hesaplarla sorgularla gel

Prisoner

In you I found betrayal
In you I found violence, I found love
Through you I passed with fire, love
Without being a flame, I turned to ashes
Touch me, please touch me
I am dying of longing
Break the chains, come again
Come endlessly, always come
In you I found betrayal
In you I found violence, I found love
Through you I passed with fire, love
Without being a flame, I turned to ashes
Touch me, please touch me
I am dying of longing
Break the chains, come again
Come endlessly, always come
I am a prisoner to you, you are forbidden to me
Come with sins and fears
I am defenseless and naked
Come with demands and questions
Days pass, I am very sorry
Evenings pass silently
My loneliness tears through the night
I will burn the sun without you
I am a prisoner to you, you are forbidden to me
Come with sins and fears
I am defenseless and naked
Come with demands and questions
In you I found betrayal
In you I found violence, I found love
Through you I passed with fire, love
Without being a flame, I turned to ashes
Touch me, please touch me
I am dying of longing
Break the chains, come again
Come endlessly, always come
I am a prisoner to you, you are forbidden to me
Come with sins and fears
I am defenseless and naked
Come with demands and questions
Days pass, I am very sorry
Evenings pass silently
My loneliness tears through the night
I will burn the sun without you
I am a prisoner to you, you are forbidden to me
Come with sins and fears
I am defenseless and naked
Come with demands and questions