Paroles et traduction Sezen Aksu - İtirafçı Olma

İtirafçı Olma

Hey, sakin ol
Kimseye söyleme
Kime ne?
Herkesin hayatı kendine
Biz de biliyoruz
Aşk tanık ister
Ama ne kadar çok seyirci
O kadar kaybeder
Bana güven, dinle beni, itirafçı olma sakın
Yalan da söyleme, sus yeter
Bana güven, dinle beni, itirafçı olma sakın
Yalan da söyleme, sus yeter
Hey, duydun mu?
Çok fazla tehlike var
Aşk hesapsızdır, savunmasızdır
Kolay kanar
Biz de biliyoruz
İlle de tanık ister
Ama ne kadar çok seyirci
O kadar kaybeder
Bana güven, dinle beni, itirafçı olma sakın
Yalan da söyleme, sus yeter
Bana güven, dinle beni, itirafçı olma sakın
Yalan da söyleme, sus yeter

Don't Be a Confessor

Hey, calm down
Don't tell anyone
What's it to them?
Everybody's life is their own business
We know it too
Love wants a witness
But the more spectators there are
The more it loses
Trust me, listen to me, don't be a confessor
Don't lie either, just keep quiet
Trust me, listen to me, don't be a confessor
Don't lie either, just keep quiet
Hey, did you hear?
There is so much danger
Love is reckless, defenseless
It bleeds easily
We know it too
It definitely wants a witness
But the more spectators there are
The more it loses
Trust me, listen to me, don't be a confessor
Don't lie either, just keep quiet
Trust me, listen to me, don't be a confessor
Don't lie either, just keep quiet