Paroles et traduction Sfera Ebbasta - Figli Di Papà

Figli Di Papà

Vogliono sapere la mia vita
Vogliono sapere la mia storia
Fanno a gara per dire la loro
Come se poi servisse a qualcosa
E sono tutti amici quando serve
Un po' meno amici se si perde
Un po' meno amici, un po' più merde
No, qua nessuno ti vuole bene
Sì, qua vogliono tutti calpestarti, farti da parte
Fatti da parte che siamo in tanti e c'abbiamo fame
Sì, da un po' di anni fuori a bussare
E ora sì, che mi fa mille domande
Questo pensa che sia come gli altri
Tanto scemo fra' per quanto grande
E non sa nemmeno chi cazzo ha davanti
Ma dai, dai
Non sai quanto ho corso fra' per fuggire dai guai
Col culo su una panchina sognando le Hawaii
G nel k-way, continuo via vai
Tu parli e non sai
No, tu parli e non sai
Tu parli e non sai
Non sono mai stato come quelli là
Figli di puttana o figli di papà
Non mi è mai mancato nulla a parte il cash
E quello che non avevo me lo son preso da me
Eh eh, me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, me lo son preso da me
Non sono mai stato come quelli là
Figli di puttana o figli di papà
Non mi è mai mancato nulla a parte il cash
E quello che non avevo me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, Eh eh
A 12 anni avevo soltanto due scarpe
Ma ci sono andato, giuro, da qualsiasi parte
Non c'era la casa al mare dove potersi svagare
Quando tutto diventava pesante
Ma questi di me che ne sanno?!
Delle notti che ho passato in bianco
Di voler diventare qualcuno
Senza perdere chi avevo affianco
Senza un angelo custode
Che protegge i miei sogni se dormo
Siamo sempre gli stessi
Pure se cambiamo ogni secondo
Noi veniamo fuori dal niente
Facciamo i soldi dal niente e dovunque
Ed ogni giorno è un'impresa
Ma a tutti ci sembra sì, un giorno qualunque
Non sai quanto ho corso fra' per fuggire dai guai
Col culo su una panchina sognando le Hawaii
G nel k-way, continuo via vai
Tu parli e non sai
No, tu parli e non sai
Tu parli e non sai
Non sono mai stato come quelli là
Figli di puttana o figli di papà
Non mi è mai mancato nulla a parte il cash
E quello che non avevo me lo son preso da me
Eh eh, me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, me lo son preso da me
Non sono mai stato come quelli là
Figli di puttana o figli di papà
Non mi è mai mancato nulla a parte il cash
E quello che non avevo me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, Eh eh
Sk! Sk! Sk! Sk!
Me lo son preso da me
Me lo son preso da me
Eh eh, Eh eh, Eh eh

Сынки папиков

Хотите узнать мою жизнь
Хотите узнать мою историю
Соревнуетесь, чтобы высказать свое мнение
Как будто это кому-то нужно
Все они друзья, когда им что-то нужно
Меньше друзей, если вы проигрываете
Меньше друзей, больше гниль
Нет, здесь тебя никто не любит
Да, здесь все хотят растоптать тебя, оттолкнуть тебя
Отвали, нас много, и мы голодные
Да, уже несколько лет я стучусь в дверь
И теперь да, он задает мне тысячу вопросов
Этот думает, что я такой же, как остальные
Какой же ты глупый, парень, несмотря на свой рост
И даже не знаешь, кто перед тобой
Да ладно, да ладно
Не представляешь, как я бегал, чтобы убежать от проблем
Сидел на скамейке, мечтая о Гавайях
Куртка G, бесконечные хождения туда-сюда
Ты говоришь, но не знаешь
Нет, ты говоришь, но не знаешь
Ты говоришь, но не знаешь
Я никогда не был таким, как те, другие
Сукины дети или сынки папиков
У меня никогда ни в чем не было недостатка, кроме денег
А то, чего не имел, я взял сам
Ага, ага, я взял сам
Ага, ага, Ага, я взял сам
Я никогда не был таким, как те, другие
Сукины дети или сынки папиков
У меня никогда ни в чем не было недостатка, кроме денег
А то, чего не имел, я взял сам
Ага, ага, Ага, я взял сам
Ага, ага, Ага, Ага
В 12 лет у меня было всего две пары обуви
Но я ходил в ней, клянусь, куда угодно
Не было дома у моря, где можно было бы отдохнуть
Когда все становилось невыносимым
Но что они знают обо мне?!
О ночи, когда я не спал
О том, как я мечтал стать кем-то
Не потеряв того, кто был рядом со мной
Без ангела-хранителя
Который охраняет мои сны, когда я сплю
Мы всегда одни и те же
Даже если мы меняемся каждую секунду
Мы выходим из ниоткуда
Мы делаем деньги из ничего и везде
И каждый день – это подвиг
Но для всех это кажется обычным днем
Не представляешь, как я бегал, чтобы убежать от проблем
Сидел на скамейке, мечтая о Гавайях
Куртка G, бесконечные хождения туда-сюда
Ты говоришь, но не знаешь
Нет, ты говоришь, но не знаешь
Ты говоришь, но не знаешь
Я никогда не был таким, как те, другие
Сукины дети или сынки папиков
У меня никогда ни в чем не было недостатка, кроме денег
А то, чего не имел, я взял сам
Ага, ага, я взял сам
Ага, ага, Ага, я взял сам
Я никогда не был таким, как те, другие
Сукины дети или сынки папиков
У меня никогда ни в чем не было недостатка, кроме денег
А то, чего не имел, я взял сам
Ага, ага, Ага, я взял сам
Ага, ага, Ага, Ага
Ск! Ск! Ск! Ск!
Я взял сам
Я взял сам
Ага, Ага, Ага