Paroles et traduction S'fiso Ncwane - Ngibonga Umusa
Ngibonga Umusa
Ngibonga Umusa
Ngiyabonga
baba
I
thank
you,
my
lady
Ohh
ngiyabonga
Ohh
I
thank
you
Ngibong'
umusa,
umusa
kaJeso
I
thank
your
grace,
the
grace
of
Jesus
Kube
yena
wayengekho
If
it
weren't
for
him
Ngabe
angikho
langikhona
I
wouldn't
be
here
Ngibong'
ukuthandwa
I
thank
you
for
your
love
Ukuthandwa
nguwe
Jeso
Your
love
for
you,
Jesus
Kube
wena
wawunge,
ngabe
angikho
langikhona
If
you
weren't
here,
I
wouldn't
be
here
Kube
wena
wawungekho
baba
If
you
weren't
here,
my
lady
Ngabe
impilo
yami
yaba
sebunzimeni
My
life
would
be
in
trouble
Baba
ngiyabonga,
baba
ngibonga
uthando
lwakho
Lady,
I
thank
you,
lady
I
thank
you
for
your
love
Ngiyabonga
ngomusa
wakho,(baba)
I
thank
you
for
your
grace,(lady)
Ngabe
angikho
langikhona
I
wouldn't
be
here
Baba
ngibong'
umusa
wakho,
hha
ngab'
angikho
langikhona
Lady
I
thank
your
grace,
indeed
I
wouldn't
be
here
Baba
ngiyabonga
weh,(oh
ngiyabonga!
ngobusaba
khona)
Lady
I
thank
you
weh,(oh
I
thank
you!
for
being
there)
Ngabe
angikho
langikhona
I
wouldn't
be
here
Baba
ngiyabonga
weh
Lady
I
thank
you
weh
(Oh
ngiyabonga!
ngobusaba
khona)
ngibonge
baba
ukthandwa
wuwe
Jesu
(Oh
I
thank
you!
for
being
there)
I
thank
you
lady,
you
are
the
love,
Jesus
Baba
wekh'
eningini-ke
baba
Lady,
you
are
the
one-and-only-lady
Ohh
baba
ngab'
angikho
lang'khona!
Ohh
lady
I
wouldn't
be
here!
Ngiyabonga
Nkosi
yami
(oh
ngiyabonga
ngob'
usabakhona)
I
thank
you
my
Lord
(oh
I
thank
you
for
still
being
there)
Ohh
oh
ngab'
angikho
langikhona
Ohh
oh
I
wouldn't
be
here
Baba
ngiyabonga
uthando
lwakho
Lady
I
thank
your
love
(Oh
hho
hho
ngiyabonga,
ngibong'
uthandwa
wuwe
(Oh
hho
hho
I
thank
you,
I
thank
your
love
Ngiyabonga
ngob'
usaba
khona)
I
thank
you
for
still
being
there)
Kube
wena
wawungekho
ngab'
angikho
lang'
khona
If
you
weren't
here
I
wouldn't
be
here
(Ngab'
angikho
lang'
khona)
(I
wouldn't
be
here)
Ngibhekwe
wuwe
Nkosi
yami
I
am
blessed
by
you
my
Lord
(Oh
ngi-yabonga!)
(Oh
I-thank
you!)
Ngiyabonga
ngob'
usabakhona
I
thank
you
for
still
being
there
Oh
wena
baba
ngiyabonga
Oh
you
lady
I
thank
you
Oh
hho
hho
ngab'
angikho
lang'khona
Oh
hho
hho
I
wouldn't
be
here
Ngiyabonga
kuwe
Somandla
I
thank
you,
You
Almighty
(Oh
ngiya
bonga
ngob'
usaba
khona)
(Oh
I
thank
you
for
still
being
there)
Baba
ngaba
awzange
ubekhona
empilweni
yami
Lady,
if
you
hadn't
been
in
my
life
Ngabazange
ngibe
nje,
(ngab'
angikho
lang'khona)
I
wouldn't
have
been
here,
(I
wouldn't
be
here)
Ngibong'
umusa,
ngibong'
umusa
baba
I
thank
grace,
I
thank
grace
lady
(Ngilapha
ng'khona
namhlanje
kungo
musa)
(I'm
here
today
by
grace)
Baba
kungethanda
kwakho
(ngab'
angikho
lang'khona)
Lady,
if
it
was
your
will
(I
wouldn't
be
here)
Baba
ngiyabonga
(baba
ngiyabonga)
ngiyabonga
baba
Lady
I
thank
you
(lady
I
thank
you)
I
thank
you
lady
Ngob'
usaba
khona,
ngaba'
angkhokho
lang'khona
For
still
being
there,
I
wouldn't
be
here
Baba
ngiyabonga
uthando
lwando,
(ngiyabonga
ngomusa
wakho)
Lady
I
thank
your
love,
(I
thank
you
for
your
grace)
(Oh
ngab'
angikho
lang'
khona)
(Oh
I
wouldn't
be
here)
(Ngiyabonga
ngomusa
wakho)
(I
thank
you
for
your
grace)
Baba
ngab'
angikho
langikhona
Lady
I
wouldn't
be
here
Ngab'
ak'zange
k'fike
lokho
kukhona
baba
I
wouldn't
have
come
this
far
lady
Ngik'nikeza
udumo,
ngiyabonga
Nkosi
Jesu
I
give
you
praise,
I
thank
you
Lord
Jesus
Nguwe
wedwa
onamandla,
okwenza
nje
You
alone
are
powerful,
to
do
this
Oh
baba
ngab'
angikho
la
ngikhona
Oh
lady
I
wouldn't
be
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronnie Ncwane Sfiso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.