Paroles et traduction Sha - April
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Noći
su
lude,
svuda
me
jure,
nameštaju
mi
pandure
Nights
are
crazy,
they
chase
me
everywhere,
setting
up
cops
for
me
Kazaljke
žure,
oni
bi
hteli
da
umrem
(No,
no,
no,
no,
no)
Clock
hands
rush,
they'd
like
me
to
die
(No,
no,
no,
no,
no)
Ona
i
ja,
dream
team,
Joker
i
Harley
Quinn
She
and
I,
dream
team,
Joker
and
Harley
Quinn
Kad
voli,
voli
da
boli,
nevolju
volim,
s'
tobom
na
all-in
(Čing
čing)
When
she
loves,
she
loves
to
hurt,
I
love
trouble,
I'm
all
in
with
you
(Ching
ching)
Crta
po
staklu,
Disney,
vrati
mi
se
kao
frizbi
(Frr)
A
line
on
the
glass,
Disney,
come
back
to
me
like
a
frisbee
(Frr)
Amsterdam
je
u
rizli,
volim
je
kad
ispizdi
(Ha)
Amsterdam
is
in
rizla,
I
love
it
when
she
gets
pissed
off
(Ha)
Tako
smo
isti,
na
crnoj
smo
listi
We're
so
alike,
we're
on
the
black
list
To
je
bolestan
roman,
Agata
Kristi
(Ču,
ču)
It's
a
sick
novel,
Agatha
Christie
(Chu,
chu)
Dok
gori
grad
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
While
the
city
burns
(I
dream
of
shit
with
you
at
night)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
I
am
again
(I
roam
at
night
and
follow
you
like
karma)
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
April
is
(And
you
wonder
if
I'm
alone)
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Like
Cartie
(You
pay
the
price,
I
lead
you
into
sin)
April
je
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
April
is
(I
dream
of
shit
with
you
at
night)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
I
am
again
(I
roam
at
night
and
follow
you
like
karma)
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
April
is
(And
you
wonder
if
I'm
alone)
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Like
Cartie
(You
pay
the
price,
I
lead
you
into
sin)
Ceo
život
gledam
divljinu,
mečka,
pun
gas
u
krivinu
(Pa
pa
pa)
I've
been
watching
wildlife
all
my
life,
bear,
full
throttle
on
the
bend
(Pa
pa
pa)
Bonnie
i
Clyde,
kô
na
filmu,
ona
je
buka
za
moju
tišinu
(Hm)
Bonnie
and
Clyde,
like
in
a
movie,
she's
the
noise
for
my
silence
(Hm)
Ceo
život
fontana,
pare,
žene
i
sranja
('Ej)
A
lifetime
of
fountains,
money,
women
and
shit
('Hey)
Ježi
se
koža
na
svaki
dodir,
slupala
mi
srce
kô
automobil
My
skin
crawls
at
every
touch,
she
broke
my
heart
like
a
car
Tako
ludu
je
volim
(Volim)
I
love
her
so
crazy
(Love)
Kao
magija,
vudu
(Vudu)
Like
magic,
voodoo
(Voodoo)
Ja
bi
za
tebe
sve
(Sve)
I
would
do
anything
for
you
(Anything)
A
ti
bi
mene
na
sudu
(Ha-ha)
And
you'd
put
me
in
court
(Ha-ha)
Tu
sam
i
kada
nisam
I'm
here
even
when
I'm
not
Cool
sam,
uvek
blistam
(Oh
yeah)
I'm
cool,
I
always
shine
(Oh
yeah)
Dao
sve,
dobio
ništa
(Ah)
I
gave
everything,
got
nothing
(Ah)
(Je
l'
bi
rekô
još
nešto?)
Ma
ništa
(Would
you
like
to
say
something
else?)
Nothing
Dok
gori
grad
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
While
the
city
burns
(I
dream
of
shit
with
you
at
night)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
I
am
again
(I
roam
at
night
and
follow
you
like
karma)
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
April
is
(And
you
wonder
if
I'm
alone)
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Like
Cartie
(You
pay
the
price,
I
lead
you
into
sin)
April
je
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
April
is
(I
dream
of
shit
with
you
at
night)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
I
am
again
(I
roam
at
night
and
follow
you
like
karma)
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
April
is
(And
you
wonder
if
I'm
alone)
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Like
Cartie
(You
pay
the
price,
I
lead
you
into
sin)
Dok
gori
grad
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
While
the
city
burns
(I
dream
of
shit
with
you
at
night)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
I
am
again
(I
roam
at
night
and
follow
you
like
karma)
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
April
is
(And
you
wonder
if
I'm
alone)
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Like
Cartie
(You
pay
the
price,
I
lead
you
into
sin)
April
je
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
April
is
(I
dream
of
shit
with
you
at
night)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
I
am
again
(I
roam
at
night
and
follow
you
like
karma)
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
April
is
(And
you
wonder
if
I'm
alone)
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Like
Cartie
(You
pay
the
price,
I
lead
you
into
sin)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.