Paroles et traduction Sha - April
Noći
su
lude,
svuda
me
jure,
nameštaju
mi
pandure
Ночи
сумасшедшие,
они
повсюду
преследуют
меня,
они
подставляют
меня,
копы.
Kazaljke
žure,
oni
bi
hteli
da
umrem
(No,
no,
no,
no,
no)
Руки
спешат,
они
хотели
бы
умереть
(Нет,
Нет,
Нет,
нет,
нет).
Ona
i
ja,
dream
team,
Joker
i
Harley
Quinn
Она
и
я,
команда
мечты,
Джокер
и
Харли
Куинн.
Kad
voli,
voli
da
boli,
nevolju
volim,
s'
tobom
na
all-in
(Čing
čing)
Когда
она
любит,
она
любит
боль,
неприятности,
любовь,
с
тобой
вообще-в
(Динь-Динь).
Crta
po
staklu,
Disney,
vrati
mi
se
kao
frizbi
(Frr)
Он
рисует
на
стекле,
Дисней,
вернись
ко
мне,
как
фрисби
(ФРР).
Amsterdam
je
u
rizli,
volim
je
kad
ispizdi
(Ha)
Амстердам
находится
в
Рисли,
любовь
- это
когда
испизди
(ха).
Tako
smo
isti,
na
crnoj
smo
listi
Так
что
мы
все
те
же,
в
черном
списке.
To
je
bolestan
roman,
Agata
Kristi
(Ču,
ču)
Это
больной
Роман,
Агата
Кристи
(я,
я).
Dok
gori
grad
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
Пока
горит
город
(ночью
с
тобой
я
мечтаю
о
дерьме)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
Я
вернулся
(ночью
блуждай,
и
я
последую
за
тобой,
как
карма).
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
Сейчас
апрель
(и
тебе
интересно,
одна
ли
я).
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Как
карти
(ты
платишь
цену,
я
утверждаю,
что
грешу).
April
je
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
Апрель
(ночью
с
тобой
я
мечтаю
о
дерьме)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
Я
вернулся
(ночью
блуждай,
и
я
последую
за
тобой,
как
карма).
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
Сейчас
апрель
(и
тебе
интересно,
одна
ли
я).
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Как
карти
(ты
платишь
цену,
я
утверждаю,
что
грешу).
Ceo
život
gledam
divljinu,
mečka,
pun
gas
u
krivinu
(Pa
pa
pa)
Всю
свою
жизнь
я
наблюдаю
за
диким
бегемотом,
полным
бензина
на
углу
(Ну-ну-ну).
Bonnie
i
Clyde,
kô
na
filmu,
ona
je
buka
za
moju
tišinu
(Hm)
Бонни
и
Клайд,
как
в
фильме,
она-шум
для
моего
молчания
(Эм).
Ceo
život
fontana,
pare,
žene
i
sranja
('Ej)
Вся
жизнь
фонтана,
деньги,
женщины
и
все
такое
прочее
(Эй!)
Ježi
se
koža
na
svaki
dodir,
slupala
mi
srce
kô
automobil
Мурашки
по
коже
от
каждого
прикосновения,
разбил
мое
сердце,
как
автомобиль.
Tako
ludu
je
volim
(Volim)
Такая
сумасшедшая
любовь
(Я
люблю).
Kao
magija,
vudu
(Vudu)
Как
магия,
Вуду
(Вуду).
Ja
bi
za
tebe
sve
(Sve)
Я
бы
сделал
это
для
вас
всех
(всех).
A
ti
bi
mene
na
sudu
(Ha-ha)
И
ты
бы
вызвал
меня
в
суд
(ха-ха).
Tu
sam
i
kada
nisam
Я
здесь
и
когда
меня
нет
Cool
sam,
uvek
blistam
(Oh
yeah)
Я
крут,
всегда
сияю
(О
да).
Dao
sve,
dobio
ništa
(Ah)
Отдал
тебе
все,
но
ничего
не
получил
(Ах).
(Je
l'
bi
rekô
još
nešto?)
Ma
ništa
(Ты
бы
хотел
сделать
что-нибудь
еще?)
О,
ничего
Dok
gori
grad
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
Пока
горит
город
(ночью
с
тобой
я
мечтаю
о
дерьме)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
Я
вернулся
(ночью
блуждай,
и
я
последую
за
тобой,
как
карма).
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
Сейчас
апрель
(и
тебе
интересно,
одна
ли
я).
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Как
карти
(ты
платишь
цену,
я
утверждаю,
что
грешу).
April
je
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
Апрель
(ночью
с
тобой
я
мечтаю
о
дерьме)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
Я
вернулся
(ночью
блуждай,
и
я
последую
за
тобой,
как
карма).
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
Сейчас
апрель
(и
тебе
интересно,
одна
ли
я).
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Как
карти
(ты
платишь
цену,
я
утверждаю,
что
грешу).
Dok
gori
grad
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
Пока
горит
город
(ночью
с
тобой
я
мечтаю
о
дерьме)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
Я
вернулся
(ночью
блуждай,
и
я
последую
за
тобой,
как
карма).
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
Сейчас
апрель
(и
тебе
интересно,
одна
ли
я).
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Как
карти
(ты
платишь
цену,
я
утверждаю,
что
грешу).
April
je
(Noću
s'
tobom
sranja
ja
sanjam)
Апрель
(ночью
с
тобой
я
мечтаю
о
дерьме)
Opet
sam
(Noću
lutam
i
pratim
te
kô
karma)
Я
вернулся
(ночью
блуждай,
и
я
последую
за
тобой,
как
карма).
April
je
(A
ti
se
pitaš
da
li
sam
sama)
Сейчас
апрель
(и
тебе
интересно,
одна
ли
я).
Kô
Cartie
(Plaćaš
ceh,
ja
te
navodim
na
greh)
Как
карти
(ты
платишь
цену,
я
утверждаю,
что
грешу).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.