Sha - Tornado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sha - Tornado




Tornado
Tornado
Danas djubre sutra opet sam joj talija,
Today, honey, you're pissing me off again,
Malo voli malo glavu bi mi razbila,
You're a little bossy, you want to break my head,
Vadi shutgun biće ram pam pam pam.
Bring out the shotgun, it's gonna be bam bam bam bam.
Pam pam pam voli skupo baš sve,
Bam bam bam, you love expensive things,
Samo da da da je tu gde je keš,
As long as there's money, you're there,
Mala bahata je tu nema ne,
Baby, you're arrogant, no, you're not,
Puca kao shutgun pravi skandal,
You go off like a shotgun, it's a real scandal,
Dan po dan opet novi je plan,
Day by day, a new plan again,
Kaže daj, sve dam nakit, torbe i sat,
You say, give me everything, jewelry, bags, and a watch,
Samo top ne škart, samo top brend to zna,
Just don't give me a cheap one, honey, it has to be a brand, you know,
Dijamanata, haljine, nove cipele troši na sat,
Diamonds, dresses, new shoes, you spend it on the hour,
Dam dam dam dam ne žalim ne,
Give give give give, I don't care,
Moje kartice u crvenom sve,
My cards are all in the red,
Opet traži vadim da broji keš,
You ask me to take them out and count the money,
Samo puni ormani mo' money, moja mala baš je brend,
Only full closets, my money, my baby is so brand,
Mala skupa kao zlato, gleda pravo samo i hoda lagano,
Baby, you're as expensive as gold, you look straight and walk slowly,
Opasan pogled Mafia Italiano,
Dangerous look, Mafia Italiano,
Opasna jako, mala je zakon.
Very dangerous, baby, you're the law.
Samo kriminal uvek kriminal,
Only crime, always crime,
Sve ruši kad krene gradom,
You destroy everything when you go through the city,
Oo oo oo, full top sexy mali TORNADO
Oo oo oo, full top sexy little TORNADO
Samo kriminal uvek kriminal,
Only crime, always crime,
Oči vlažne od zlatnih suza,
Your eyes are wet with golden tears,
Oo oo oo mala opasna ko Yakuza.
Oo oo oo, baby, you're as dangerous as Yakuza.
Mala Boginja nekad podivlja,
Sometimes the little Goddess becomes a savage,
Smeta mnogima, ne treba joj bodyguard ima gard,
She bothers many, she doesn't need a bodyguard, she has her own guard,
Slavu otima, igra s momcima, gotivna,
She steals the glory, she plays with boys, she's got it,
Svaka kopija bi je bam bam bam bam,
Every copy would bang her bam bam bam bam,
Opasna, gotivna, svako blokira kad ispozira, dozira kol'ko dodira,
Dangerous, got it, everybody blocks you when you pose, you dose how much to touch,
Samo pokida kada ima stav taj znam da Pravi skandal you are fucked up!
You only break when you have an attitude, I know that, you're making a real scandal, you're fucked up!
Grad baš grad ona sama je grad,
Town, town, she's the town herself,
Taj stav krimi rad BEOGRAD njen grad,
That attitude crime work, BELGRADE, her town,
Dijamant, dijamant, dijamant krasi njen vrat,
Diamond, diamond, diamond adorns her neck,
Rolex je sat mala jebeni brat,
Rolex is the watch, baby, a damn good one,
Da da danas plaćam joj sve,
Yes, yes, today I'll pay for everything,
Kola, stvari, nakit nek uzme sve,
Cars, stuff, jewelry, let her take it all,
Pokaži šta i gde vodiću te,
Show me what and where, I'll take you,
Mala ozbiljno kida ma briga me ko Bundes liga je.
Baby, she's really killing and I don't give a damn, she's like the Bundesliga.
Mala skupa kao zlato, gleda pravo samo i hoda lagano,
Baby, you're as expensive as gold, you look straight and walk slowly,
Opasan pogled Mafia Italiano,
Dangerous look, Mafia Italiano,
Opasna jako, mala je zakon.
Very dangerous, baby, you're the law.
Samo kriminal uvek kriminal,
Only crime, always crime,
Sve ruši kad krene gradom,
You destroy everything when you go through the city,
Oo oo oo, full top sexy mali TORNADO
Oo oo oo, full top sexy little TORNADO
Samo kriminal uvek kriminal,
Only crime, always crime,
Oči vlažne od zlatnih suza,
Your eyes are wet with golden tears,
Oo oo oo mala opasna ko Yakuza...
Oo oo oo, baby, you're as dangerous as Yakuza...





Writer(s): Nenad Aleksić


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.