Paroles et traduction Sha-Boom - Too Hard to Say Goodbye

Too Hard to Say Goodbye

Too hard to hold
Two hearts so cold
Too hard to say goodbye oooooh

Now when I'm lying here alone
Playing back the life we had together
Time was the only thing we had
Now I know that nothing last forever
I can't stop thinking about you and when I close my eyes I see your face

Too hard to hold
Two hearts so cold
Too hard to say goodbye oooooh
Too hard to cry
Too hard to try
Too hard to say goodbye to someone like you

I wonder were you are tonight
Without you here it feels so lonely
Girl why did you tear it all apart
In my heart you were the one and only
I can't stop thinking about you and when I close my eyes I see your face

Too hard to hold
Two hearts so cold
Too hard to say goodbye oooooh
Too hard to cry
Too hard to try
Too hard to say goodbye to someone like you

I just need something to hold on to
To help me find another way
Just give me something to hold on to
Then I'll have the strength to carry on

solo

Too hard to hold
Two hearts so cold
Too hard to say goodbye oooooh
Too hard to cry
Too hard to try
Too hard to say goodbye to someone like you

Repeat and fade.

Слишком тяжело прощаться

Слишком тяжело держать,
Два сердца так холодны.
Слишком тяжело прощаться, о-о-о-о.

Теперь, когда я лежу здесь один,
Прокручивая в голове нашу совместную жизнь,
Время было единственным, что у нас было,
Теперь я знаю, что ничто не вечно.
Я не могу перестать думать о тебе, и когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо.

Слишком тяжело держать,
Два сердца так холодны.
Слишком тяжело прощаться, о-о-о-о.
Слишком тяжело плакать,
Слишком тяжело пытаться,
Слишком тяжело прощаться с такой, как ты.

Интересно, где ты сегодня вечером.
Без тебя здесь так одиноко.
Девочка, зачем ты все разрушила?
В моем сердце ты была единственной.
Я не могу перестать думать о тебе, и когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо.

Слишком тяжело держать,
Два сердца так холодны.
Слишком тяжело прощаться, о-о-о-о.
Слишком тяжело плакать,
Слишком тяжело пытаться,
Слишком тяжело прощаться с такой, как ты.

Мне просто нужно за что-то держаться,
Чтобы найти другой путь.
Просто дай мне что-нибудь, за что можно держаться,
Тогда у меня будут силы двигаться дальше.

Соло

Слишком тяжело держать,
Два сердца так холодны.
Слишком тяжело прощаться, о-о-о-о.
Слишком тяжело плакать,
Слишком тяжело пытаться,
Слишком тяжело прощаться с такой, как ты.

Повторить и затухание.