Paroles et traduction Sha Na Na - Mr. Bass Man

Mr. Bass Man

Ba-ba-ba-bah, ba-ba-bah-ba-bah
Ba-ba-bah-ba-bah, ba-ba-ba-ba-bah-boom ...

Mr. Bass Man, you′ve got that certain somethin'
Mr. Bass Man, you set that music thumpin′
To you it's easy when you go 1-2-3
Ba-ba-ba-ba-ba-bah
You mean ba-bah-ba-ba-bah, ba-ba-bah-bah-bah

Yeah! Mr. Bass Man, you're on all the songs
With the bip-bip-boom-boom
And the dit-dit-bom-bom-bom
Hey Mr. Bass Man, you′re the hidden King of Rock ′n' Roll
Ba-ba-ba-bah, No-no, ba-ba-bah, ba-ba-bah-bah-bah ...

Oh, it don′t mean a thing when the lead is singin'
Or when he goes Hi-yi-yi-yi-yi-yah

Hey Mr. Bass Man, I′m askin' just one thing
Will you teach me, mmm, yeah, the way you sing
′Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too
Ba-ba-ba-bah
Try this, ba-ba-bah, ba-ba-bah-bah-boom

Oh Mr Bass Man, I really think I'm winnin'
With the bip-bip-boom-boom
And the dit-dit, dit-dit-da-dah
Hey Mr. Bass Man, now I′m a bass man too
Ba-ba-ba-bah
That′s it, ba-ba-bah, ba-ba-bah-bah-boom

Ba-ba-boom-boom ...
Now you
Ba-ba-boom-boom ...
With me
Ba-ba-boom-boom ...

Oh, it don't mean a thing when the lead is singin′
Or when he goes "Hi-yi-yi-yi-yi-yah"

Hey Mr. Bass Man, I'm askin′ just one thing
Will you teach me, mmm, yeah, the way you sing
'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too
Ba-ba-ba-bah
Try this, ba-ba-bah, ba-ba-bah-bah-boom

Oh Mr Bass Man, I really think I′m winning
With the bip-bip-boom-boom and the dit-dit-bom-bom-bom
Oh Mr. Bass Man, now I'm a bass man too
Ba-ba-ba-bah
That's it, ba-ba-bah, ba-ba-bah-bah-boom

Мистер Бас-гитарист

Ба-ба-ба-бах, ба-ба-бах-ба-бах
Ба-ба-бах-ба-бах, ба-ба-ба-ба-бах-бум ...

Мистер Бас-гитарист, в тебе есть что-то особенное,
Мистер Бас-гитарист, ты заставляешь музыку греметь,
Тебе легко, когда ты играешь 1-2-3
Ба-ба-ба-ба-ба-бах
Ты имеешь в виду ба-бах-ба-ба-бах, ба-ба-бах-бах-бах

Да! Мистер Бас-гитарист, ты во всех песнях
С бип-бип-бум-бум
И дит-дит-бом-бом-бом
Эй, Мистер Бас-гитарист, ты тайный Король Рок-н-ролла
Ба-ба-ба-бах, Нет-нет, ба-ба-бах, ба-ба-бах-бах-бах ...

О, это ничего не значит, когда поет солист,
Или когда он поет Хай-йи-йи-йи-йи-йа

Эй, Мистер Бас-гитарист, я прошу только об одном,
Научишь меня, ммм, да, петь так, как ты
Потому что, Мистер Бас-гитарист, я тоже хочу быть бас-гитаристом
Ба-ба-ба-бах
Попробуй это, ба-ба-бах, ба-ба-бах-бах-бум

О, Мистер Бас-гитарист, я правда думаю, что у меня получается
С бип-бип-бум-бум
И дит-дит, дит-дит-да-да
Эй, Мистер Бас-гитарист, теперь я тоже бас-гитарист
Ба-ба-ба-бах
Вот так, ба-ба-бах, ба-ба-бах-бах-бум

Ба-ба-бум-бум ...
Теперь ты
Ба-ба-бум-бум ...
Со мной
Ба-ба-бум-бум ...

О, это ничего не значит, когда поет солист,
Или когда он поет "Хай-йи-йи-йи-йи-йа"

Эй, Мистер Бас-гитарист, я прошу только об одном,
Научишь меня, ммм, да, петь так, как ты
Потому что, Мистер Бас-гитарист, я тоже хочу быть бас-гитаристом
Ба-ба-ба-бах
Попробуй это, ба-ба-бах, ба-ба-бах-бах-бум

О, Мистер Бас-гитарист, я правда думаю, что у меня получается
С бип-бип-бум-бум и дит-дит-бом-бом-бом
О, Мистер Бас-гитарист, теперь я тоже бас-гитарист
Ба-ба-ба-бах
Вот так, ба-ба-бах, ба-ба-бах-бах-бум