Paroles et traduction Sha Na Na - Remember Then

Remember Then

(Re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber, oop-shoop)
(Re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber, oop-shoop)
(Then, remember then)
Whoa-oh-oh-oh-eeh-eeh (Remember then)
That night we fell in love
Beneath the stars above
That was a lovely summer night
Remember then (Then, then, then, then)
(Re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber, Whoa-whoa-oh-oh, remember then)
Summer′s over
Our love is over
To lose that love was such a sin
Remember then (Then, then, then, then)
(Remember, re-mem-mem, mem-mem-mem-mem-ber)
Our love is in the past
(Patta-past)
Oh, has it gone so fast
(Patta-fast)
Why couldn't our love last?
(Can′t last)
(Wop-wop, patta-patta, pop-pop, shoo-wop-dah-bop-bop, ooh)
I'm brokenhearted now
Since we have parted now
My mind wanders now and then
Remember then (Then, then, then, then)
(Remember, re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber, Whoa-whoa-oh-oh, remember then, Oop shoop)
Ahh-ooh-ooh
Re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber

Помнишь ли ты

(Пом-пом-пом, пом-пом-пом-пом-нишь, уп-шуп)
(Пом-пом-пом, пом-пом-пом-пом-нишь, уп-шуп)
(Тогда, помнишь тот день)
О-о-о-о-и-и (Помнишь тот день)
В ту ночь мы влюбились
Под звездами небесными слились
Чудесная летняя ночь была
Помнишь ли ты (Тогда, тогда, тогда, тогда)
(Пом-пом-пом, пом-пом-пом-пом-нишь, О-о-о-о, помнишь тот день)
Лето кончилось
Любовь наша прошла
Потерять ту любовь - какой же грех
Помнишь ли ты (Тогда, тогда, тогда, тогда)
(Помнишь, пом-пом-пом, пом-пом-пом-пом-нишь)
Наша любовь в прошлом осталась
(В про-шлом)
О, как быстро всё промчалось
(Про-мчалось)
Почему наша любовь не продлилась?
(Не продлилась)
(Уоп-уоп, патта-патта, поп-поп, шу-уоп-да-боп-боп, у)
Сердце разбито теперь у меня
С тех пор, как расстались мы, дорогая
Мои мысли блуждают то тут, то там
Помнишь ли ты (Тогда, тогда, тогда, тогда)
(Помнишь, пом-пом-пом, пом-пом-пом-пом-нишь, О-о-о-о, помнишь тот день, Уп-шуп)
А-у-у
Пом-пом-пом, пом-пом-пом-пом-нишь