Paroles et traduction Sha Na Na - Rockin' Robin

Rockin' Robin

Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Tweet, tweet, tweet, tweet

He rocks in the treetops all the day long
Hoppin′ and a-boppin' and a-singin′ his song
All the little birdies on J-Bird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet

Rockin' robin
(Tweet, tweet, tweet)
Hooh, rockin' robin
(Tweet, twiddly dee)
Blow rockin′ robin ′cause we're really gonna rock tonight
(Tweet, tweet, twiddly dee)

Every little swallow, every chickadee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flappin′ there wings singin', go bird go

Rockin′ robin
(Tweet, tweet, tweet)
Hey, oh, rockin' robin
(Tweet, twiddly dee)
Blow rockin′ robin 'cause we're really gonna rock tonight, hoh, hey
(Tweet, tweet, twiddly dee)

Twiddly diddly dee, twiddly dee, tweet, twiddly dee
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, twiddly dee
Root root, root root, root root, root root
Tweet, tweet, twiddly dee

A pretty little raven at the bird bath stand
Taught him how to do the bop and it was grand
They started goin′ steady and a-bless my soul
He out bopped the buzzard and the oriole

He rocks in the treetops all the day long
Hoppin′ and a-boppin' and a-singin′ his song
All the little birdies on J-Bird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet

Rockin' robin
(Tweet, tweet, tweet)
Hooh, rockin′ robin
(Tweet, twiddly dee)
Blow rockin' robin ′cause we're really gonna rock tonight
(Tweet, tweet, twiddly dee)

A pretty little raven at the bird bath stand
Taught him how to do the bop and it was grand
They started goin' steady and a-bless my soul
He out bopped the buzzard and the oriole

He rocks in the treetops all the day long
Hoppin′ and a-boppin′ and a-singin' his song
All the little birdies on J-Bird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet

Rockin′ robin, ohh
(Tweet, tweet, tweet)
Hey, rockin' robin
(Tweet, twiddly dee)
Blow rockin′ robin 'cause we′re really gonna rock tonight, ohh, hey
(Tweet, tweet, twiddly dee)

Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Tweet, tweet

Рокин Робин

Твидли дидли ди, твидли дидли ди
Твидли дидли ди, твидли дидли ди
Твидли дидли ди, твидли дидли ди
Твит, твит, твит, твит

Он качается на верхушках деревьев весь день,
Прыгает и скачет, и поет свою песню,
Все маленькие птички на улице Джей-Берд
Любят слышать, как малиновка поет: твит, твит, твит

Рокин Робин
(Твит, твит, твит)
Ух, Рокин Робин
(Твит, твидли ди)
Зажигай, Рокин Робин, потому что мы сегодня оторвемся по полной,
(Твит, твит, твидли ди)

Каждая маленькая ласточка, каждая синичка,
Каждая маленькая птичка на высоком дубе,
Мудрая старая сова, большой черный ворон,
Машут крыльями, поют: лети, птица, лети!

Рокин Робин
(Твит, твит, твит)
Эй, о, Рокин Робин
(Твит, твидли ди)
Зажигай, Рокин Робин, потому что мы сегодня оторвемся по полной, о, эй!
(Твит, твит, твидли ди)

Твидли дидли ди, твидли ди, твит, твидли ди
Твит, твит, твит, твит, твит, твидли ди
Рут, рут, рут, рут, рут, рут, рут, рут
Твит, твит, твидли ди

Красивая маленькая ворона у птичьей купальни
Научила его танцевать боп, и это было великолепно,
Они начали встречаться, и благослови меня душа,
Он перетанцевал канюка и иволгу.

Он качается на верхушках деревьев весь день,
Прыгает и скачет, и поет свою песню,
Все маленькие птички на улице Джей-Берд
Любят слышать, как малиновка поет: твит, твит, твит

Рокин Робин
(Твит, твит, твит)
Ух, Рокин Робин
(Твит, твидли ди)
Зажигай, Рокин Робин, потому что мы сегодня оторвемся по полной,
(Твит, твит, твидли ди)

Красивая маленькая ворона у птичьей купальни
Научила его танцевать боп, и это было великолепно,
Они начали встречаться, и благослови меня душа,
Он перетанцевал канюка и иволгу.

Он качается на верхушках деревьев весь день,
Прыгает и скачет, и поет свою песню,
Все маленькие птички на улице Джей-Берд
Любят слышать, как малиновка поет: твит, твит, твит

Рокин Робин, ох
(Твит, твит, твит)
Эй, Рокин Робин
(Твит, твидли ди)
Зажигай, Рокин Робин, потому что мы сегодня оторвемся по полной, ох, эй!
(Твит, твит, твидли ди)

Твидли дидли ди, твидли дидли ди
Твидли дидли ди, твидли дидли ди
Твидли дидли ди, твидли дидли ди
Твит, твит