Paroles et traduction Shaan feat. Alka Yagnik - Mahiya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jab
se
maine
tujh
ko
dekha
hai
Since
I
have
set
my
eyes
on
you
Rab
se
tera
pyaar
maanga
hai
I
have
asked
God
for
your
love
Din
khila
yaa
raat
dhali
As
day
breaks
and
night
falls
Har
pal
tujhko
socha
hai
In
every
moment,
I
have
thought
of
you
Oo
mahiya
oo
mahiya
Oh
Mahiya,
Oh
Mahiya
Oo
mahiya
oo
mahiya
Oh
Mahiya,
Oh
Mahiya
Jab
se
maine
tujh
ko
dekha
hai
Since
I
have
set
my
eyes
on
you
Rab
se
tera
pyaar
maanga
hai
I
have
asked
God
for
your
love
Din
khila
yaa
raat
dhali
As
day
breaks
and
night
falls
Har
pal
tujhko
socha
hai
In
every
moment,
I
have
thought
of
you
Oo
saathiya
oo
saathiya
Oh
Sathiya,
Oh
Sathiya
Oo
saathiya
oo
saathiya
Oh
Sathiya,
Oh
Sathiya
Saanson
mein
teri
khushboo
basi
hai
Your
fragrance
fills
my
every
breath
Aankhon
mein
teri
soorat
saji
hai
And
your
image
adorns
my
eyes
Saanson
mein
teri
khushboo
basi
hai
Your
fragrance
fills
my
every
breath
Aankhon
mein
teri
soorat
saji
hai
And
your
image
adorns
my
eyes
Khud
se
jyada
tujhe
chaha
hai
I
love
you
more
than
myself
Khud
se
jyada
tujhe
chaha
hai
I
love
you
more
than
myself
Oo
mahiya
oo
mahiya
Oh
Mahiya,
Oh
Mahiya
Oo
mahiya
oo
mahiya
Oh
Mahiya,
Oh
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
Bin
tere
ik
pal
chain
na
aaye
Without
you,
not
a
moment
of
peace
Saari
saari
raat
teri
yaad
sataye
All
night
long,
your
memory
torments
me
Ho
o
bin
tere
ik
pal
chain
na
aaye
Oh,
without
you,
not
a
moment
of
peace
Saari
saari
raat
teri
yaad
sataye
All
night
long,
your
memory
torments
me
Paaya
hai
ab
kab
se
dhundha
hai
I
have
found
what
I
have
been
searching
for
Paaya
hai
ab
kab
se
dhundha
hai
I
have
found
what
I
have
been
searching
for
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
mahiya
saathiya
Oh
Mahiya
Sathiya
O
mahiya
saathiya
Oh
Mahiya
Sathiya
O
mahiya
saathiya
Oh
Mahiya
Sathiya
O
mahiya
saathiya
Oh
Mahiya
Sathiya
Jab
se
maine
tujh
ko
dekha
hai
Since
I
have
set
my
eyes
on
you
Rab
se
tera
pyaar
maanga
hai
I
have
asked
God
for
your
love
Din
khila
yaa
raat
dhali
As
day
breaks
and
night
falls
Har
pal
tujhko
socha
hai
In
every
moment,
I
have
thought
of
you
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
O
saathiya
mahiya
Oh
Sathiya
Mahiya
(Efol
Edogawa)
(Efol
Edogawa)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bappi Lahiri, Taufiq Pallavi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.