Paroles et traduction Shaan feat. Mahalakshmi Iyer - Sau Dil Bhi Hote

Sau Dil Bhi Hote

Hey he he.
Aye. hey...
Tumne sikhaya hai hothon
Ko haule se hansna
Hmm. Tumne chhua tha to
Seekha tha dil ne dhadkna
Tumne sikhaya hai hothon
Ko haule se hansna.
Ho. Tumne chhua tha to
Seekha tha dil ne dhadkna
Tumne bataya tha hote
Hain kya chaand taare.
Tha ek dil hi hamara jo
Tum pe hain haare. ae.
Sau dil bhi jo hote,
Saare tere hote
Sau dil bhi jo hote,
Saare tere hote.
Ha ha ha seekha kahaan
Se hai tumne baatein banana
Dhadkan ko sun kar ke
Haal-e-dil jaan jaana
Ho. Seekha kahaan se hai
Tumne baatein banana. bolo!
Dhadkan ko sun kar ke
Haal-e-dil jaan jaana.
Ho. Main rooth jaaoon to
Aata hai tumko manana
Achcha hai lagta tumhein
Naaz mere uthana. aa.
Sau dil bhi jo hote,
Saare tere hote
Sau dil bhi jo hote,
Saare tere hote
Hey hey hey ae hey.
Tera shukriya tune dil
Mein mujhe jo bithaya
Haan ha. Kyon shukriya
Keh ke karte ho hamko paraya
Hmm. Hum jo na milte to
Kya hota yeh sochte hain
Oho. Chup bhi raho aisi
Baatein nahi bolte hain
Tu to mere haath mein
Aayaton ki tarah hai
Teri yeh aankhein meri
Jannaton ki tarah hain
Ho. Sau dil bhi jo hote,
Saare tere hote
Sau dil bhi jo hote,
Saare tere hote
Kaandhe se shabnam
Utha kar ke honthon se pee loon
Aa main tujhe odh kar
Ke teri roshni loon
Ho. Kaandhe se shabnam
Utha kar ke honthon se pee loon
Aa main tujhe odh
Karke teri roshni loon
Aa saans dar saans ghul
Jaaoon tere badan mein
Ik pal mein hi jee loongi
Saare janam main
Sau dil bhi jo hote
Sau dil bhi jo hote
Saare tere hote
Saare tere hote
Sau dil bhi jo hote
Sau dil bhi jo hote
Saare tere hote
Saare tere hote
Ho. ho.
O. ho.
Hey. hey.

Сто сердец, если бы были

Эй, хе-хе.
Эй, хей...
Ты научила мои губы
Тихонько улыбаться.
Хмм. Ты коснулась меня, и
Мое сердце научилось биться.
Ты научила мои губы
Тихонько улыбаться.
О. Ты коснулась меня, и
Мое сердце научилось биться.
Ты рассказала мне, что такое
Луна и звезды.
Было лишь одно сердце у меня, которое
Тебе покорилось. Эх.
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Ха-ха-ха, где ты научилась
Так красиво говорить?
Слушая биение сердца,
Ты узнаешь, что на душе.
О. Где ты научилась
Так красиво говорить? Скажи!
Слушая биение сердца,
Ты узнаешь, что на душе.
О. Когда я сержусь,
Ты умеешь меня успокоить.
Тебе нравится
Баловать меня. А.
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Эй, эй, эй, эй, хей.
Спасибо тебе, что ты
Поселила меня в своем сердце.
Ха-ха. Зачем говорить "спасибо",
Делая меня чужим?
Хмм. Если бы мы не встретились,
Что было бы, я думаю об этом.
Ого. Замолчи, такие
Вещи не говорят.
Ты в моей руке,
Словно священный стих.
Твои глаза - мои
Небеса.
О. Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Соберу росу с твоих плеч
И выпью ее своими губами.
Дай мне укрыть тебя
И взять твой свет.
О. Соберу росу с твоих плеч
И выпью ее своими губами.
Дай мне укрыть тебя
И взять твой свет.
Позволь дыханию моему раствориться
В твоем теле.
В одно мгновение проживу
Все свои жизни.
Сто сердец, если бы были,
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Все были бы твоими.
Сто сердец, если бы были,
Сто сердец, если бы были,
Все были бы твоими.
Все были бы твоими.
О, о.
О, о.
Эй, эй.