Paroles et traduction Shaan feat. Mahalaxmi - Mera Dil Dil Tu Lele

Mera Dil Dil Tu Lele

देखा उसने अपनी girlfriend को कैसे
Passionately पकड़ा हुआ हैं
हाँ,पर तुम्हे मालूम हैं शीतल
ये जो disco's में धुँआ छोड़ते हैं ना
इसमें high dose of paraffin होता हैं
Not good for health
अपनी science झाड़ना बंद करोगें यहाँ
शीतल, shut up!

मेरा दिल, दिल तू ले-ले
मेरी जान, जान तू ले-ले
मेरा दिल, दिल तू ले-ले
मेरी जान, जान तू ले-ले

मेरे दिलबर, मेरे यारा
तुझे जीतनी बार मिला हूँ
तुझे जीतनी बार मिला हूँ
मुझे लगता है तू उतना प्यारा

मेरा दिल, दिल तू ले-ले
हो, मेरी जान, जान तू ले-ले
मेरे दिलबर, मेरे यारा
तुझे जीतनी बार मिली हूँ
तुझे जीतनी बार मिली हूँ
मुझे लगता है तू उतना प्यारा
मेरा दिल, दिल तू ले-ले

तेरे चेहरे में वो कशिश हैं
में खुदको रोक न पाऊँ
ओ, तेरे चेहरे में वो कशिश हैं
में खुदको रोक न पाऊँ
आवाज़ दे कोई मुझको, तेरे जान में आजाऊँ

कोई ज़ोर चले ना मेरा
कोई ज़ोर चले ना मेरा
मेरे दिलबर, मेरे यारा
तुझे जीतनी बार मिला हूँ
तुझे जीतनी बार मिला हूँ
मुझे लगता है तू उतना प्यारा
मेरा दिल, दिल तू ले-ले

अब मेरी है, येही तमन्ना, तेरा नाम दीवाना रखदु
अब मेरी है, येही तमन्ना, तेरा नाम दीवाना रखदु
तेरे होटों पे होटों का प्यासा नज़राना रखदु
सच कहती हूँ मैं तुमसे
सच कहती हूँ मैं तुमसे
मेरे दिलबर, मेरे यारा
तुझे जीतनी बार मिली हूँ
तुझे जीतनी बार मिली हूँ
मुझे लगता है तू उतना प्यारा

ओ, मेरा दिल, दिल तू ले-ले
ओ, मेरी जान, जान तू ले-ले
मेरे दिलबर, मेरे यारा
तुझे जीतनी बार मिला हूँ
तुझे जीतनी बार मिला हूँ
मुझे लगता है तू उतना प्यारा

मेरा दिल, दिल तू ले-ले
मेरी जान, जान तू ले-ले
मेरा दिल, दिल तू ले-ले
मेरी जान, जान तू ले-ले

Mera Dil Dil Tu Lele

I saw your girlfriend.
The way he held her,
Yes, but do you know, Sheetal,
These people who smoke in discos,
It has a high dose of paraffin.
Not good for health
Will you stop showing off your science here?
Sheetal, shut up!

My heart, my heart, take it away,
My love, my love, take it away.
My heart, my heart, take it away,
My love, my love, take it away.

My beloved, my friend,
Every time I meet you,
Every time I meet you,
I think you are so much cuter.

My heart, my heart, take it away,
Oh, my love, my love, take it away.
My beloved, my friend,
Every time I met you,
Every time I met you,
I think you are so much cuter.
My heart, my heart, take it away.

Your face has that charm,
I can't stop myself,
Oh, your face has that charm,
I can't stop myself,
Someone call me, let me come in your life

No force will work on me
No force will work on me
My beloved, my friend,
Every time I met you,
Every time I met you,
I think you are so much cuter.
My heart, my heart, take it away.

Now my only wish is to call you my love,
Now my only wish is to call you my love,
Let me offer you a kiss on your lips,
I tell you the truth
I tell you the truth
My beloved, my friend,
Every time I met you,
Every time I met you,
I think you are so much cuter.

Oh, my heart, my heart, take it away,
Oh, my love, my love, take it away,
My beloved, my friend,
Every time I met you,
Every time I met you,
I think you are so much cuter.

My heart, my heart, take it away,
My love, my love, take it away.
My heart, my heart, take it away,
My love, my love, take it away.