Paroles et traduction Shaan Rahman - Mandaarame (Karaoke)

Mandaarame (Karaoke)

Mandaarame chella chentamare ne
Ennake chantam vaari choodiyo
Tane talodana paatinte eenam
Moolaate moolunundo maanasam
Ullinte ullil minnal vellaram tarin mele
Aakasha cheppil ninnum ne paadiyo.
Aarodum mindatonum nerayi chollanenum
Ororo kinnarangal ne paadiyo
Mandaarame chella chentamare ne
Ne onnadiyo mannil moolunna ravil
Ennolame alli ten chundilarum
Tannilayo muttam sammanamay
Sammanamayiiieee...

Hey vinnolam ola kudayum
Poonthennal choodi pokunne
Maanam nin mugham marakan
Ven praanan eduthu vache
Akkam pakkam paarana vella kunji pravine
Ullil tane poothoru kadha mozhinjile
Chinni chinni chanjirangum mazha tulli aalum
Kaalil kilungum oru kolusanjoru
Paalnilavin punnara mozhikali
Ennarum ariyana kinnaramaaa.

Mandaarame chella chentamare ne
Ne onnadiyo mannil mooluna ravil
Ennolame alli ten chundilarum
Tannilayo muttam sammanamay
Sammanamayiiieee...

Mandaarame chella chentamare ne
Ennake chantam vaari choodiyo
Tane talodana paatinte eenam
Moolaate moolunundo maanasam
Ullinte ullil minnal vellaram tarin mele
Aakasha cheppil ninnum ne paadiyo.
Aarodum mindatonum nerayi chollanenum
Ororo kinnarangal ne paadiyo
Mandaarame chella chentamare ne
Ne onnadiyo mannil mooluna ravil
Ennolame alli ten chundilarum
Tannilayo muttam sammanamay
Sammanamayiiieee...

Mandaarame chella chentamare .
Mandaarame chella chentamare...

Мандаараме (Караоке)

Мандаараме, милая чентамаре,
Позволь мне коснуться твоих нежных волос.
Мелодия песни подобна шелесту твоих волос,
Она проникает в самую глубь моей души.
Внутри меня, как молния, пробегает дрожь, когда ты рядом.
Спой мне с небес, словно ангел.
Никем не замеченные, многие печали,
Спой мне одну за другой, словно золотые колокольчики.
Мандаараме, милая чентамаре,
Ты словно распускаешься на земле с восходом солнца.
Во многих южных садах,
Ты словно прохладная роса, полная почтения.
Полная почтения...

Эй, послушай шелест волн,
Словно цветочный аромат, уходящий вдаль.
Чтобы не смущать твое лицо,
Я отдам свою жизнь.
В то время, как ты оглядываешься по сторонам, словно юный олененок,
Внутри тебя расцветает история, как цветок.
Мелкий моросящий дождь и туман,
Звонкий смех у твоих ног.
Слова полной луны,
Золотой колокольчик, который знают все.

Мандаараме, милая чентамаре,
Ты словно распускаешься на земле с восходом солнца.
Во многих южных садах,
Ты словно прохладная роса, полная почтения.
Полная почтения...

Мандаараме, милая чентамаре,
Позволь мне коснуться твоих нежных волос.
Мелодия песни подобна шелесту твоих волос,
Она проникает в самую глубь моей души.
Внутри меня, как молния, пробегает дрожь, когда ты рядом.
Спой мне с небес, словно ангел.
Никем не замеченные, многие печали,
Спой мне одну за другой, словно золотые колокольчики.
Мандаараме, милая чентамаре,
Ты словно распускаешься на земле с восходом солнца.
Во многих южных садах,
Ты словно прохладная роса, полная почтения.
Полная почтения...

Мандаараме, милая чентамаре.
Мандаараме, милая чентамаре...