Shaan - Say Chilo Barai Anmona - traduction des paroles en russe




Say Chilo Barai Anmona
Это Было Так Неожиданно
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Se ye poornima raat chhilo
Та ночь луны в полнолунье была
Se ye bhalobasar gaan chhilo
Любви песни звучали тогда
Se ye poornima raat chhilo
Та ночь луны в полнолунье была
Se ye bhalobasar gaan chhilo
Любви песни звучали тогда
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Alpana, alpana
Альпона, альпона
Likhephilo se ek kavita
Написана песня была навсегда
Naam taar nilanjana
Названьем "Нилэнжана"
Taar sei premer bhaasha
Любви её вечная тайна
Chiradin chhilo achena
Останется непостижимой
Likhephilo se ek kavita
Написана песня была навсегда
Naam taar nilanjana
Названьем "Нилэнжана"
Taar sei premer bhaasha
Любви её вечная тайна
Chiradin chhilo achena
Останется непостижимой
Se ye pradeeper shikha chhilo
Лампады свет пламенел в тишине
Se ye jivan ek asha chhilo
Надежда жила в каждом дне
Se ye poornima raat chhilo
Та ночь луны в полнолунье была
Se ye bhalobasar gaan chhilo
Любви песни звучали тогда
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Bhare chhilo amar prithivi
Любви твоей светом наполнился мир
Taar bhalobasar choa
В душе моей до сих пор
Mane pade kato katha
О чем говорили мы с тобой?
Conodin se ki bhola ya!
Забыла ли всё ты теперь?
Bhare chhilo amar prithivi
Любви твоей светом наполнился мир
Taar bhalobasar choa
В душе моей до сих пор
Mane pade kato katha
О чем говорили мы с тобой?
Conodin se ki bhola ya!
Забыла ли всё ты теперь?
Se ye sukher ek smruti chhilo
Был радости миг, что в веках сохранён
Se ye chiradiner saathi chhilo
Спутник верный в сердце со мной
Se ye poornima raat chhilo
Та ночь луны в полнолунье была
Se ye bhalobasar gaan chhilo
Любви песни звучали тогда
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона
Se ye poornima raat chhilo
Та ночь луны в полнолунье была
Se ye bhalobasar gaan chhilo
Любви песни звучали тогда
Se ye poornima raat chhilo
Та ночь луны в полнолунье была
Se ye bhalobasar gaan chhilo
Любви песни звучали тогда
Se chhilo bari anmana
Это было так неожиданно
Aar chhilo amar kalpana, alpana
И были мои мечты, альпона





Writer(s): GAUTAM SUSHMIT, JEET GANNGULI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.