Paroles et traduction Shaan - Dekhechi Tomakey Sraboney

Dekhechi Tomakey Sraboney

Dekhechi Tomake Srabone
Srabone Srabone Srabone
Bhijechi Premer Swapone
Swapone Swapone Swapone

Dekhechi Tomake Srabone
Bhijechi Premer Swapone
Dujone Dujone...
Buke Uthloje Jhoro Hauya Thamena
Aaaaaa...
Mone Jaghloje Ushno Chauya Kamona...
Oooo... oo...
Dekhechi Tomake Srabone
Bhijechi Premer Swapone
Dujone Dujone...

Jei Tumi Ese Dhora Dile
Bhalobese...
Jei Tumi Ese Dhora Dile
Bhalobese...
Mon Haraloje Tomar Moner
Rongeen Dese...
Kache Dakloje Onnojibon Ojana
Ojana...
Mone Jaghloje Ushno Chauya Kamona...
Oooo... oo...
Dekhechi Tomake Srabone
Bhijechi Premer Swapone
Dujone Dujone...

Oi Chokher Vasha Bole Dilo
Moner Katha...
Oi Chokher Vasha Bole Dilo
Moner Katha...
Ei Jibon Holo Achin Deshe
Serup Katha...
Preme Thaklona Kono Badha Simana
Simana...
Mone Jaghloje Ushno Chauya Kamona...
Oooo... oo...
Dekhechi Tomake Srabone
Srabone.
Bhijechi Premer Swapone
Swapone.
Dujone Dujone
Dujone.

Je t'ai vu, Srabone

Je t'ai vu, Srabone
Srabone Srabone Srabone
Je suis immergé dans le rêve de notre amour
Swapone Swapone Swapone

Je t'ai vu, Srabone
Je suis immergé dans le rêve de notre amour
Nous deux, nous deux...
Mon cœur s'est embrasé, et il ne se refroidit pas
Aaaaaa...
Je sens une chaleur brûlante dans mon esprit...
Oooo... oo...
Je t'ai vu, Srabone
Je suis immergé dans le rêve de notre amour
Nous deux, nous deux...

Quand tu es venue et que tu as pris ma main
Mon amour...
Quand tu es venue et que tu as pris ma main
Mon amour...
J'ai perdu mon cœur dans le pays coloré de ton cœur
Rongeen Dese...
Tu m'as appelé à une nouvelle vie
Ojana...
Je sens une chaleur brûlante dans mon esprit...
Oooo... oo...
Je t'ai vu, Srabone
Je suis immergé dans le rêve de notre amour
Nous deux, nous deux...

Le langage de tes yeux a révélé
Ce que mon cœur disait...
Le langage de tes yeux a révélé
Ce que mon cœur disait...
Cette vie est un pays étranger
Serup Katha...
Il n'y a aucune limite à l'amour
Simana...
Je sens une chaleur brûlante dans mon esprit...
Oooo... oo...
Je t'ai vu, Srabone
Srabone.
Je suis immergé dans le rêve de notre amour
Swapone.
Nous deux, nous deux
Nous deux.