Shaan - Mon Jane (Original) - traduction des paroles en allemand
Shaan Mon Jane (Original)

Mon Jane (Original)

Shaan




Mon Jane (Original)
Mein Herz weiß (Original)
Tumi Amar Sathi Ghum Bhanga Vore
Du bist meine Gefährtin im Morgengrauen
Tumi Amar Shathi Bastoo Dupure
Du bist meine Gefährtin am geschäftigen Mittag
Mon Tomake Chai Swopno Sayore Ho,Ho,Ho.
Mein Herz begehrt dich im Traum-Ozean, Ho, Ho, Ho.
Tomake Shathe Nia Eka Poth Chola
Mit dir gemeinsam den Weg beschreiten
Du Chokhe Rekhe Koto Lukochuri Khela
In deinen Augen so viel Versteckspiel spielen
Na Bola Kotha Gulo Mone Mone
Die unausgesprochenen Worte im Herzen
Bola Tomai Tomai Tomai.
Dir, dir, nur dir sagen.
Mon Jane, Jane, Jane,
Mein Herz weiß, weiß, weiß,
Shudhu E Mon Jane,Jane,Jane
Nur dieses Herz weiß, weiß, weiß
Shudhu E Mon
Nur dieses Herz
Jane,Jane,Jane,Ki Je Chai...
Weiß, weiß, weiß, was es begehrt...
Mon Jane,Jane,Jane,Shudhu
Mein Herz weiß, weiß, weiß, nur
E Mon Jane,Jane,Jane
Dieses Herz weiß, weiß, weiß
Shudhu E Mon Jane,Jane,
Nur dieses Herz weiß, weiß,
Jane, Ki Je Chai...
Weiß, was es begehrt...
Tomar O Chokhe Dekheci
In deinen Augen habe ich
Jibon, Dekheci Amar Moron
Das Leben gesehen, meinen Tod gesehen
Hok Na Moron,Tobuyo
Mag es der Tod sein, dennoch
Jani Ei To Amar Jibon
Weiß ich, das ist mein Leben
Tomar O Chokhe Dekheci
In deinen Augen habe ich
Jibon, Dekheci Amar Moron
Das Leben gesehen, meinen Tod gesehen
Hok Na Moron,Tobuyo
Mag es der Tod sein, dennoch
Jani Ei To Amar Jibon
Weiß ich, das ist mein Leben
Mon Jane,Jane,Jane,Shudhu
Mein Herz weiß, weiß, weiß, nur
E Mon Jane, Jane,jane
Dieses Herz weiß, weiß, weiß
Shudhu E Mon Jane,Jane,Jane,
Nur dieses Herz weiß, weiß, weiß,
Ki Je Chai...
Was es begehrt...
Mon Jane,Jane,Jane,Shudhu
Mein Herz weiß, weiß, weiß, nur
E Mon Jane, Jane,jane
Dieses Herz weiß, weiß, weiß
Shudhu E Mon Jane,Jane,Jane,
Nur dieses Herz weiß, weiß, weiß,
Ki Je Chai...
Was es begehrt...
Monete Asa,Adhare
Hoffnung im Herzen, in der Dunkelheit
Disha,Dei Je Bhalobasha
Ein Wegweiser, die Liebe gibt
Sei Chwate, Mon Harate,Tomari Kache Asa
In dieser Berührung, das Herz verlieren, zu dir kommen
Oou O Ho Ho...
Oou O Ho Ho...
Monete Asa, Adhare
Hoffnung im Herzen, in der Dunkelheit
Disha,Dei Je Bhalobasha
Ein Wegweiser, die Liebe gibt
Sei Chwate,Mon Harate,Tomari Kache Asa
In dieser Berührung, das Herz verlieren, zu dir kommen
Mon Jane,Jane,Jane,Shudhu
Mein Herz weiß, weiß, weiß, nur
E Mon Jane, Jane, Jane
Dieses Herz weiß, weiß, weiß
Shudhu E Mon Jane,Jane,Jane,Ki Je Chai.
Nur dieses Herz weiß, weiß, weiß, was es begehrt.
Mon Jane,Jane,Jane,Shudhu
Mein Herz weiß, weiß, weiß, nur
E Mon Jane, Jane, Jane
Dieses Herz weiß, weiß, weiß
Shudhu E Mon
Nur dieses Herz
Jane,Jane,Jane,Ki Je Chai...
Weiß, weiß, weiß, was es begehrt...
Tumi Amar Sathi Ghum Bhanga Vore
Du bist meine Gefährtin im Morgengrauen
Tumi Amar Shathi Bastoo Dupure
Du bist meine Gefährtin am geschäftigen Mittag
Mon Tomake Chai Swopno Sayore Ho,Ho,Ho.
Mein Herz begehrt dich im Traum-Ozean, Ho, Ho, Ho.




Writer(s): Gautam Sushmit, Jeet Gannguli
Shaan - Poran Jai Joliya Re (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Poran Jai Joliya Re (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
24-10-2017

1 Poran Jai Joliya Re
2 Aami Tomari Thakbo
3 Swapno Nil
4 Mon Jane (Original)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.