Paroles et traduction Shaan feat. Kailash Kher - Chand Sifarish (From "Fanaa")

Chand Sifarish (From "Fanaa")

Subahnallah Subahnallah Subahnallah Subahnallah
Subahnallah Subahnallah Subahnallah Subahnallah
Chand Sifarish Jo Karta Humaari Deta Woh Tumko Bataa
Sharmo Haya Ke Parde Giraake Karni Hai Humko Khata
Zid Hai Ab To Hai Khudh Ko Mitaana Hona Hai Tujh Mein Fanaa
Chand Sifarish Jo Karta Humaari Deta Woh Tumko Bataa
Sharmo Haya Ke Parde Giraake Karni Hai Humko Khata
Teri Ada Bhi Hai Jhonke Wali Chu Ke Guzar Jaane De
Teri Lachak Hai Ke Jaise Daali Dil Mein Uthar Jaane De
Aaja Baahon Mein Kar Ke Bahaana Hona Hai Tujh Mein Fanaa
Chand Sifarish Jo Karta Humaari Deta Woh Tumko Bataa
Sharmo Haya Ke Parde Giraake Karni Hai Humko Khata
Subahnallah Subahnallah Subahnallah Subahnallah
Subahnallah Subahnallah Subahnallah Subahnallah
Hai Jo Iraade Bataa Doon Tumko Sharma Hi Jaaogi Tum
Dhadkanein Jo Suna Doon Tumko Gabrah Hi Jaaogi Tum
Humko Aata Nahin Hai Chupaana Hona Hai Tujh Mein Fanaa
Chand Sifarish Jo Karta Humaari Deta Woh Tumko Bataa
Sharmo Haya Ke Parde Giraake Karni Hai Humko Khata
Zid Hai Ab To Hai Khudh Ko Mitaana Hona Hai Tujh Mein Fanaa

Moonlit Request (From "Fanaa")

Glory to God, Glory to God, Glory to God, Glory to God
Glory to God, Glory to God, Glory to God, Glory to God
The moonlit request I make, I tell you what it gives
Dropping the veils of shyness and modesty, I must make a mistake
It's my stubbornness now, to erase myself, to become annihilated in you
The moonlit request I make, I tell you what it gives
Dropping the veils of shyness and modesty, I must make a mistake
Your grace is like a breeze, let it touch and pass by
Your sway is like a branch, let it descend into my heart
Come into my arms, making an excuse, to become annihilated in you
The moonlit request I make, I tell you what it gives
Dropping the veils of shyness and modesty, I must make a mistake
Glory to God, Glory to God, Glory to God, Glory to God
Glory to God, Glory to God, Glory to God, Glory to God
If I tell you my intentions, you will become shy
If I let you hear my heartbeats, you will become nervous
I don't know how to hide, I must become annihilated in you
The moonlit request I make, I tell you what it gives
Dropping the veils of shyness and modesty, I must make a mistake
It's my stubbornness now, to erase myself, to become annihilated in you