Paroles et traduction Shreya Ghoshal feat. Shaan - Shuruvaagide - From "Maleyali Jotheyali"
Shuruvagide
Sundara
kanasu
Шурувагиде
Сундара
канасу
Ada
meeridhe
Hudugana
manasu
Ада
мееридхе
Худугана
Манасу
Dayamadi
Nee
nannanu
ulisu
Дайамади
урожденная
наннану
улису
Oh.
devare...
О,
деваре...
Shuruvagide
Sundara
kanasu
Шурувагиде
Сундара
канасу
Ada
meeridhe
Hudugiya
manasu
Ада
мееридхе
Худугия
Манасу
Dayamadi
Nee
nannanu
ulisu
Дайамади
урожденная
наннану
улису
Oh.
devare...
О,
деваре...
Ede
ede
kone
sala
Эде
Эде
коне
сала
Thappondha
maduve
Таппонда
мадуве
Ondhe
ondhe
ondhe
sala
Ондхе
ондхе
ондхе
сала
Preethili
beeluve
Притили
вельув
Nanna
ninna
bhandana
Athi
purathana
Нанна
Нинна
бхандана
Атхи
пуратана
Hasi
sullu
helodilla
idu
veenuthana
Хаси
Суллу
хелодилла
иду
венутхана
Chandirana
kaibidalare
Чандирана
кайбидаларе
Preethisuve
naa
manasare
Притисуве
наа
манасаре
Nan
aane
naa.
Pramakina...
НАН
аане
наа.
Прамакина...
Nija
nija
Naan
aanegu
Ния
ния
НААН
аанегу
Vishesha
ee
guna
Вишеша
и
Гуна
Thaja
thaja
ee
preethigu
Thaja
thaja
ee
prethigu
Ade
ne
Kaarana.
Аде
не
Каарана.
Nanna
mana
haadi
thappo
apaya
kaadide
Нанна
Мана
хаади
таппо
апайя
каадидэ
Neene
helu
paaragalu
upaya
yenide??
Neene
helu
paaragalu
upaya
yenide??
Kodalilla
yaarigu
Hrudaya
Кодалилла
яаригу
Хрудая
Bidalilla
yaaranu
Saniha
Бидалилла
яарану
Саниха
Nee
dhochide
...
gothagade...
Урожденная
дхочайд
...
готагейд...
Sari
sari
naa
Choriyu
Сари
сари
наа
Хорию
Sandeha
yenide??
Сандеха
йениде??
Bari
bari
preethiyanu
Бари
Бари
претияну
Nin
inda
dhochide...
Нин
Инда
дхочайд...
Hey
hey
hey.
Эй,
эй,
эй.
Shuruvagide
Sundara
kanasu
Шурувагиде
Сундара
канасу
Ada
meeridhe
Hudugana
manasu
Ада
мееридхе
Худугана
Манасу
Dayamadi
Nee
nannanu
ulisu
Дайамади
урожденная
наннану
улису
Oh.
devare...
О,
деваре...
Ede
ede
kone
sala
Эде
Эде
коне
сала
Thappondha
maduve
Таппонда
мадуве
Ondhe
ondhe
ondhe
sala
Ондхе
ондхе
ондхе
сала
Preethili
beeluve...
Притили
вельув...
Évaluez la traduction
1
Yeno Onthara - From "Hudugaata"
2 Ellindalo Ondu Swarga - From "Prema Chandrama"
3 Shuruvaagide - From "Maleyali Jotheyali"
4 Thara Thara Onthara - From "Bindas"
5 Thamnam Thamnam - From "Abhinetri"
6 Savi Savi - From "Chanda"
7 Yemma Yemmamma - From "Rowdy Aliya"
8 Nannanena - From "Tamassu"
9 Kaali Neenu - From "Dandam Dashagunam"
10 Jeena Jeena Ya - From "Maanikya"
11 Khushiyalli - From "Prince"
12 Amma Amma I Love You - From "Mourya"
13 Hogide Jaari - From "The Plan"
14 Punaha Punaha - From "Rangan Style"
15 Oh Jeeva - From "Shyloo"
2 Ellindalo Ondu Swarga - From "Prema Chandrama"
3 Shuruvaagide - From "Maleyali Jotheyali"
4 Thara Thara Onthara - From "Bindas"
5 Thamnam Thamnam - From "Abhinetri"
6 Savi Savi - From "Chanda"
7 Yemma Yemmamma - From "Rowdy Aliya"
8 Nannanena - From "Tamassu"
9 Kaali Neenu - From "Dandam Dashagunam"
10 Jeena Jeena Ya - From "Maanikya"
11 Khushiyalli - From "Prince"
12 Amma Amma I Love You - From "Mourya"
13 Hogide Jaari - From "The Plan"
14 Punaha Punaha - From "Rangan Style"
15 Oh Jeeva - From "Shyloo"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.