Shreya Ghoshal feat. Shaan - Tum Jo Mile Ho To (From "Riwayat") - traduction des paroles en russe
Shreya Ghoshal feat. Shaan Tum Jo Mile Ho To (From "Riwayat")

Shaan , Shreya Ghoshal - Tum Jo Mile Ho To (From "Riwayat")

Paroles et traduction Shreya Ghoshal feat. Shaan - Tum Jo Mile Ho To (From "Riwayat")




Tum Jo Mile Ho To (From "Riwayat")
Когда я встретила тебя (Из фильма "Riwayat")
Tum jo mile ho to lagta hai aise
Когда я встретила тебя, мне кажется,
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho to lagta hai aise
Когда я встретила тебя, мне кажется,
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho to lagta hai aise
Когда я встретила тебя, мне кажется,
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho
Когда я встретила тебя,
Badi aarzoo thi koi humsafar ho
У меня было большое желание найти спутника жизни,
Baho me jiski shaamo saher ho
В чьих объятиях вечера были бы как города.
Badi aarzoo thi koi humsafar ho
У меня было большое желание найти спутника жизни,
Baho me jiski shaamo saher ho
В чьих объятиях вечера были бы как города.
Tumhi ho tumhi ho kahu main ye kaise
Ты и только ты, как мне это сказать?
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho
Когда я встретила тебя,
Aduri thi jindagi adure se khaawab the
Моя жизнь была неполной, мечты были неопределенными,
Ajibo garib se sawalo jawab the
Странные и непонятные были вопросы и ответы.
Aduri thi jindagi adure se khawab the
Моя жизнь была неполной, мечты были неопределенными,
Ajibo garib se sawalo jawab the
Странные и непонятные были вопросы и ответы.
Vo kya kasmaskash thi batau me kaise
Что это была за борьба, как мне рассказать?
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho
Когда я встретила тебя,
Mohabbat jawa hai ruhe rava hai
Любовь - это ответ, душа свободна,
Sada sang rahe hum gawah aasmaa hai
Мы всегда будем вместе, небо - наш свидетель.
Mohabbat jawa hai ruhe rava hai
Любовь - это ответ, душа свободна,
Sada sang rahe hum gawah aasmaa hai
Мы всегда будем вместе, небо - наш свидетель.
Aayenge modd aage jane kaise kaise
Встретятся повороты на пути, как знать какие,
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho to lagta hai aise
Когда я встретила тебя, мне кажется,
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise
Словно дождь счастья пролился с небес.
Tum jo mile ho to lagta hai aise
Когда я встретила тебя, мне кажется,
Khushiyo ka sawan barsa hai jaise.
Словно дождь счастья пролился с небес.
RAJA YERRAM
РАДЖА ЙЕРРАМ




Writer(s): SUDHAKAR SHARMA, SUSHIL LALJI
Shreya Ghoshal feat. Shaan - Golden Voice - Best of Shreya Ghoshal
Album
Golden Voice - Best of Shreya Ghoshal
date de sortie
01-02-2014

1 Jaadu Sa Chal Gaya (From "Jaadu Sa Chal Gaya")
2 Aaj Dil Mein Tere (From "Jaadu Sa Chal Gaya")
3 Kuchh Meetha Ho Jaye (From "Kuchh Meetha Ho Jaye")
4 Ghar Dil Me (From "Apartment")
5 Tum Jo Mile Ho To (From "Riwayat")
6 Bhool Jayenge Hum (From "Kuchh Meetha Ho Jaye")
7 Fiza Mehaki Mehaki (From "Riwayat")
8 Tanha Tanha (From "Shraddha")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.