Shaan - Chand Mera Dil / O Hansini Mashup - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shaan - Chand Mera Dil / O Hansini Mashup




Chand Mera Dil / O Hansini Mashup
Chand Mera Dil / O Hansini Mashup - English Translation
Chand mera dil chandani ho tum
You are the moonlight to my moonlit heart
Chaand se hai door chandani kahaan
But where is the moonlight so far from the moon?
Laut ke aana hai yahin tumko
You must return here, my love
Jaa rahe ho tum jao meri jaan
Though you're leaving, go, my dear
Tttrraa...
Tttrraa...
Aaja meri saanso mein mehek raha re tera gajra
Come, your fragrance lingers in my breath like a garland
Aaja meri raaton mein lehek raha re tera kajra
Come, your kohl dances in my nights like a dream
Haan aaja meri saanso mein mehek raha re tera gajra
Yes, come, your fragrance lingers in my breath like a garland
Aaja meri raaton mein lehek raha re tera kajra
Come, your kohl dances in my nights like a dream
O hansini meri hansini kahaan ud chali
O beautiful one, my beauty, where have you flown?
Mere armaano ke pankh laga ke kahaan ud chali
With the wings of my dreams, where have you flown?
O hansini meri hansini
O beautiful one, my beauty
Waise toh har kadam milenge log sanam
Though at every step I'll meet people, my love
Milega saccha pyaar mushkil se
Finding true love is difficult
Yahin toh hai sanam pyar ka thikana
Here, my love, is where love resides
Main hoon main hoon main hoon
I am, I am, I am
Chaand Mera Dil O Hansini Song
Chand Mera Dil O Hansini Song
Chhaand mera dil chandani ho tum
You are the moonlight to my moonlit heart
Chaand se hai door chandani kahaan
But where is the moonlight so far from the moon?
O hansini meri hansini
O beautiful one, my beauty
O hansini meri hansini
O beautiful one, my beauty





Writer(s): MAJROOH SULTANPURI, SHAAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.