Paroles et traduction Shabakan - Mi Motivación
Mi Motivación
Моя мотивация
Eres
linda
cómo
un
rosal
Ты
прекрасна,
как
роза
Eres
bella,
eres
original
Ты
красива,
ты
неповторима
Tú
eres
la
atracción
Ты
— само
очарование
Brillas
cómo
un
diamante
Сверкаешь,
как
бриллиант
Tu
eres
una
obra
de
arte
Ты
— произведение
искусства
Nunca
pienso
en
lastimarte
Я
никогда
не
причиню
тебе
боль
Espero
estemos
juntos
para.
siempre
mi
amor
Надеюсь,
мы
будем
вместе
навсегда,
любовь
моя
Que
lindo
es
nuestro
amor
Как
прекрасна
наша
любовь
Que
lindo
es
lo
qué
tenemos
Как
прекрасно
то,
что
у
нас
есть
Por
eso
es
que
te
quiero
con
toda
mi
vida
Поэтому
я
люблю
тебя
всей
своей
жизнью
Y
que
soy
triste
cuándo
estoy
a
tu
lado
Cuando
estamos
juntos
todo
es
alegria
И
как
мне
грустно,
когда
я
не
рядом
с
тобой.
Когда
мы
вместе,
все
— радость
Caminamos
por
la
calle
agarrados
de
la
mano
Мы
гуляем
по
улице,
держась
за
руки
Quiero
que
todos
sepan
que
estamos
enamorados,
Я
хочу,
чтобы
все
знали,
что
мы
влюблены
La
suerte
es
para
mi
Мне
повезло
Conmigo
vas
a
quedarte
Ты
останешься
со
мной
Voy
a
protegerte,
nunca
voy
a
lastimarte
Я
буду
защищать
тебя,
никогда
не
причиню
тебе
боль
Te
lo
digo
yo
mi
amor
Я
говорю
тебе
это,
моя
любовь
Tu
me
das
a
mi
un
gran
placer
Ты
даришь
мне
огромное
удовольствие
Yo
te
quiero
mucho
mas
que
ayer
Я
люблю
тебя
сильнее,
чем
вчера
Es
algo
mas
que
natural
Это
больше,
чем
просто
естественно
Lo
que
siento
yo
por
ti
То,
что
я
чувствую
к
тебе
(Lo
que
siento
yo
por
ti)
(То,
что
я
чувствую
к
тебе)
Tu
me
das
motivación
Ты
даешь
мне
мотивацию
Regresando
y
sin
ningun
temor
Возвращаться
и
без
всякого
страха
Me
das
ganas
de
vivir
y
de
ser
feliz
Ты
даешь
мне
желание
жить
и
быть
счастливым
Estoy
acostumbrado
a
estar
junto
a
ti
Я
привык
быть
рядом
с
тобой
Si
no
estas
a
mi
lado
no
puedo
seguir
Если
тебя
нет
рядом,
я
не
могу
продолжать
Necesitó
tus
besos
para
continuar
Мне
нужны
твои
поцелуи,
чтобы
жить
дальше
No
es
ninguna
mentira
es
la
pura
verdad
Это
не
ложь,
а
чистая
правда
No
corre
por
mi
mente
la
palabra
dolor
В
моей
голове
нет
места
слову
"боль"
Porque
lo
que
yo
siento
por
ti
es
amor
Потому
что
то,
что
я
чувствую
к
тебе
— это
любовь
Amor
verdadero,
Incondicional
Настоящая
любовь,
безусловная
Algo
tan
bonito,
tan
natural
Что-то
такое
прекрасное,
такое
естественное
Eres
fina
como
un
rosal
Ты
изящна,
как
роза
Eres
bella,
eres
original
Ты
красива,
ты
неповторима
Tu
eres
la
atracción,
brillas
como
un
diamante
Ты
— само
очарование,
сияешь,
как
бриллиант
Tu
eres
una
obra
de
arte
Ты
— произведение
искусства
Nunca
pienso
es
lastimarte
Я
никогда
не
подумаю
о
том,
чтобы
причинить
тебе
боль
Esperó
estemos
juntos
para.
Надеюсь,
мы
будем
вместе
навсегда.
Siempre
mi
amor
Любовь
моя
Uow
uow
uow
uow
(Uow
uow
ouw
uow)
Уоу
уоу
уоу
уоу
(Уоу
уоу
уоу
уоу)
Yeeee
ye
ye
ye
ye
ye
(Yee
ye
ye
ye
ye)
×2
Йее
йе
йе
йе
йе
йе
(Йе
йе
йе
йе
йе)
×2
Yo
te
quiero
(Yo
te
quiero)
Я
люблю
тебя
(Я
люблю
тебя)
Tu
me
quieres
(Tu
me
quieres)
Ты
любишь
меня
(Ты
любишь
меня)
Nos
queremos
Мы
любим
друг
друга
Tu
y
yo
mi
amor
...
×2
Ты
и
я,
любовь
моя...
×2
Yo
te
quiero,
tu
me
quieres,
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
меня,
Nos
queremos
vida
mia
Мы
любим
друг
друга,
жизнь
моя
Yo
te
quiero,
tu
me
quieres
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
меня
Nos
queremos
y
es
la
pura
verdad
.
Мы
любим
друг
друга,
и
это
чистая
правда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel J. Ruiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.