Paroles et traduction Shabba Ranks feat. Deborahe Glasgow - Mr. Loverman

Mr. Loverman

Hear dis all the man, mek sure you know how fi understand
You women, straight up, to the max, alright, come now

Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, oh

Dem call me Mr. Loverman, dem call me Mr. Lover
Mr. Loverman, dem call me Mr. Lover
Dem call me Mr.Loverman, dem call me Mr. Lover
Mr.Loverman, dem call me Mr. Lover

Because a woman tek a trip, she comin' from England
To satisfy her soul, you know seh she want a man, boops
Is Shabba Rankin' she buck upon
A gwain mek she explode just like a bomb
Every hour, every minute and every second

Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, oh

'Cause he hol' her pon her finger and over stand
One look in a she eye mi know seh she want a man
Talkin' to her and she respond
She tell me seh she handle man like a boomerang
Me tell me seh me a de hooligan fi all tyrant

Yuh buck upon Mr. Loverman, yuh buck upon Mr. Lover
Mr. Loverman, yuh buck upon Mr. Lover
Yuh buck upon Mr.loverman, yuh buck upon Mr. Lover
Mr. Loverman, yuh buck upon Mr. Lover

I'm not gonna take it easy, you won't get away tonight
The vibe that's goin' through me makes me feel so right

Woman if a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one
If a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one

Yuh have it in a yuh mine, fi come thrill me wid it
A gwane lay down and mek yuh kill me wid it
Because thrillin' that is Shabba favorite habit
And when me lay dung, yuh know me nah run from it

Kill you with it, I, I, I'm gonna kill you with it, woy
Thrill you with it, I, I, I'm gonna thrill you with it, woy
Champ-
Champ-
Champ-, Champ-, Champ-, Champion lover

'Cause if a lovin' yuh wan' an' a lovin' yuh a gon' get
Yuh never experience dis ya love yet
Kind dis a love a mek yuh wok up a sweat
And inna dis ya love a mek yuh nah go live and fret
Because me love yuh from yuh toe, pon straight to yuh neck

Dem call me Mr. Loverman, dem call me Mr. Lover
Mr. Loverman, dem call me Mr. Lover
A gwane tell yuh why dem call me Mr.loverman
'Cause fi mi love is Jackly dependin' on
Carolyn, a to Shabba she belong
Whether she gone inna a next island

Champion lover, know he's up tonight
A yuh have it in a yuh mine, fi come thrill me wid it
A gwane lay down and mek yuh kill me wid it
Yuh know that thrillin' is my favorite habit
Shabba Rankin' nah run from it

I'm not gonna take it easy, you won't get away tonight
The vibe that's flowin' through me makes me feel so right
(Champion lover)
You keep say, you full up of action
Now is the chance to show me your motion
I've waited so long, you'd better come on strong, strong

The love nah contract, yuh know seh it a expand
And from it a expand it just a galang, galang
A gwain give love to a woman me seh, all night long

Woman if a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one
If a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one

Yuh have it in a yuh mine, fi come thrill me wid it
A gwane lay down and mek yuh kill me wid it
Kill me wid it, kill me wid it
Kill me, kill me, kill me wid it
Kill me wid it, kill me wid it
Kill me, kill me, kill, kill me wid it

Мистер Любовник

Слушайте сюда, мужики, убедитесь, что вы понимаете,
Вы, женщины, на полную катушку, по максимуму, хорошо, ну же

Чемпион по любви, не сбавляй обороты сегодня, детка
Чемпион по любви, заставлю тебя чувствовать себя хорошо, о

Меня зовут Мистер Любовник, меня зовут Мистер Любовь
Мистер Любовник, меня зовут Мистер Любовь
Меня зовут Мистер Любовник, меня зовут Мистер Любовь
Мистер Любовник, меня зовут Мистер Любовь

Потому что одна женщина приехала, она приехала из Англии
Чтобы удовлетворить свою душу, ты знаешь, она хочет мужчину, бум
На Шаббу Рэнкина она наткнулась
Я заставлю ее взорваться, как бомба
Каждый час, каждую минуту и каждую секунду

Чемпион по любви, не сбавляй обороты сегодня, детка
Чемпион по любви, заставлю тебя чувствовать себя хорошо, о

Потому что я держу ее за пальчик и понимаю
Один взгляд в ее глаза, и я знаю, что она хочет мужчину
Говорю с ней, и она отвечает
Она говорит мне, что управляет мужчинами, как бумерангом
Я говорю ей, что я хулиган для всех тиранов

Ты наткнулась на Мистера Любовника, ты наткнулась на Мистера Любовь
Мистер Любовник, ты наткнулась на Мистера Любовь
Ты наткнулась на Мистера Любовника, ты наткнулась на Мистера Любовь
Мистер Любовник, ты наткнулась на Мистера Любовь

Я не собираюсь расслабляться, ты не уйдешь сегодня вечером
Вибрации, которые проходят сквозь меня, заставляют меня чувствовать себя так хорошо

Женщина, если ты ищешь любви, ты наткнулась на нужного
Не ищи больше, ты наткнулась на нужного
Если ты ищешь любви, ты наткнулась на нужного
Не ищи больше, ты наткнулась на нужного

У тебя в голове, чтобы прийти и возбудить меня этим
Я лягу и позволю тебе убить меня этим
Потому что возбуждение - любимая привычка Шаббы
И когда я лягу, ты знаешь, я не убегу от этого

Убить тебя этим, я, я, я убью тебя этим, уой
Возбудить тебя этим, я, я, я возбужу тебя этим, уой
Чемп-
Чемп-
Чемп-, Чемп-, Чемп-, Чемпион по любви

Потому что если ты хочешь любви, и ты получишь любовь
Ты еще не испытывала такой любви
Такая любовь заставит тебя вспотеть
И в этой любви ты не будешь жить и волноваться
Потому что я люблю тебя от пальчиков ног до шеи

Меня зовут Мистер Любовник, меня зовут Мистер Любовь
Мистер Любовник, меня зовут Мистер Любовь
Я скажу тебе, почему меня зовут Мистер Любовник
Потому что моя любовь зависит от
Кэролин, она принадлежит Шаббе
Даже если она уехала на другой остров

Чемпион по любви, знает, что он на высоте сегодня вечером
У тебя в голове, чтобы прийти и возбудить меня этим
Я лягу и позволю тебе убить меня этим
Ты знаешь, что возбуждение - моя любимая привычка
Шабба Рэнкин не убежит от этого

Я не собираюсь расслабляться, ты не уйдешь сегодня вечером
Вибрации, которые проходят сквозь меня, заставляют меня чувствовать себя так хорошо
(Чемпион по любви)
Ты продолжаешь говорить, что ты полна энергии
Теперь твой шанс показать мне свои движения
Я ждал так долго, тебе лучше постараться, детка

Любовь не контракт, ты знаешь, она расширяется
И раз она расширяется, она просто продолжается, продолжается
Я буду дарить любовь женщине, я сказал, всю ночь напролет

Женщина, если ты ищешь любви, ты наткнулась на нужного
Не ищи больше, ты наткнулась на нужного
Если ты ищешь любви, ты наткнулась на нужного
Не ищи больше, ты наткнулась на нужного

У тебя в голове, чтобы прийти и возбудить меня этим
Я лягу и позволю тебе убить меня этим
Убей меня этим, убей меня этим
Убей меня, убей меня, убей меня этим
Убей меня этим, убей меня этим
Убей меня, убей меня, убей, убей меня этим