Paroles et traduction Shabba Ranks - Let's Get It On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Get It On
Давай займемся этим
A
man
like
me
Такой
мужчина,
как
я
Ready
fi
yuh
Готов
для
тебя
Tell
mi
what
you
want
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь
Action
pact
Полный
экшена
Baby,
lead
along,
honeymoon
Детка,
веди
меня,
медовый
месяц
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Yes,
It's
on
mi)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Да,
я
готов)
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
(What
am
gonna
do)
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
(Что
я
буду
делать)
Cause
the
night
is
almost
due
(Wicked)
Потому
что
ночь
почти
наступила
(Потрясающе)
So
let's
get
it
on,
baby
(Let's
get
it
on
and
ova)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Давай
сделаем
это
и
закончим)
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Shabba
is
no
Casanova)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Шабба
не
Казанова)
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
(Love
you
forever)
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
(Люблю
тебя
вечно)
Cause
the
night
is
almost
due
(Woman,
mi
want
mi
treasure)
Потому
что
ночь
почти
наступила
(Женщина,
я
хочу
мое
сокровище)
So
let's
get
it
on,
baby
(Let's
get
it
on,
alright)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Давай
займемся
этим,
хорошо)
Big
body
woman
wanna
fi
jump
up,
jump
up
Пышнотелая
женщина
хочет
прыгать,
прыгать
Honey
na
di
hear
ya
just
shut
up
your
mout
Милая,
не
слышу
тебя,
просто
закрой
свой
рот
If
di
body
woman
unu
fi
wine
up,
wine
up
Если
ты
пышнотелая
женщина,
то
двигайся,
двигайся
Shabba
na
di
please
for
line
up
Шабба
не
будет
умолять
встать
в
очередь
I
love
to
see
a
woman
with
a
Coca
Cola
bottle
bottom
Я
люблю
видеть
женщину
с
фигурой,
как
бутылка
кока-колы
And
if
ya
dance
she
wants,
Shabba
wants
lova
lova
И
если
ты
хочешь
танцевать,
Шабба
хочет
любви,
любви
Mi
na
go
stop
lova,
until
dem
like
boss
Я
не
остановлюсь,
пока
они
не
будут,
как
босс
I'm
a
strong
Mandingo
and
I
love
me
a
oh
oh-
Я
сильный
Мандинго,
и
я
люблю
себя,
о-о-
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Yes,
It's
on
mi)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Да,
я
готов)
Make
up
your
mind
and
tell
what
we
Решиться
и
сказать,
что
мы
Gonna
do
(Yuh
know,
what
am
gonna
do)
Будем
делать
(Ты
знаешь,
что
я
буду
делать)
Cause
the
night
is
almost
due
Потому
что
ночь
почти
наступила
So
let's
get
it
on,
baby
(Bruk'
wine
champ)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Чемпион
по
тверку)
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
Cause
the
night
is
almost
due
Потому
что
ночь
почти
наступила
So
let's
get
it
on,
baby
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
Alright,
listen
Хорошо,
слушай
Woman
body
is
a
land
for
every
man
for
Женское
тело
- это
земля
для
каждого
мужчины
And
every
tour
you
tour
up
blend
the
stye
and
stall
И
каждый
раз,
когда
ты
путешествуешь,
смешивай
стиль
и
стойку
Listen
up,
woman
fi
get
up
galore
Слушай,
женщина
должна
подняться
в
изобилии
Yuh
brought
on
the
bed
and
Ты
принесла
на
кровать
и
Drop
pon
di
floor
Упала
на
пол
Fourth,
pon
they
show
a
rule,
tear
some
more
В-четвертых,
на
их
шоу,
правило
- порви
еще
He
now
she
never
bet
a
soul
Теперь
он
никогда
не
ставил
на
душу
Wen
you
making
love,
make
sure
say
"am
explore"
Когда
занимаешься
любовью,
убедись,
что
"я
исследую"
And
when
you
giving
man
love,
make
sure
she
holler
on
more
И
когда
ты
даришь
мужчине
любовь,
убедись,
что
она
кричит
еще
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Yes,
It's
on
mi)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Да,
я
готов)
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
Cause
the
night
is
almost
due
Потому
что
ночь
почти
наступила
So
let's
get
it
on,
baby
(Let's
get
it
on
and
over)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Давай
сделаем
это
и
закончим)
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Do
it,
do
it)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Сделай
это,
сделай
это)
Make
up
your
mind
and
tell
what
we
gonna
do
(Dugu,
dugu,
dugu)
Решиться
и
сказать,
что
мы
будем
делать
(Дугу,
дугу,
дугу)
Cause
the
night
is
almost
due
(Yes)
Потому
что
ночь
почти
наступила
(Да)
So
let's
get
it
on,
baby
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
Alright,
you
know
Хорошо,
ты
знаешь
She
sweat
haffi
on
o
Она
должна
вспотеть
Before
the
night
done
o
До
конца
ночи
Mi
na
go
stop
lova
till
the
risin'
of
the
sun
(That
is
a
must)
Я
не
перестану
любить
до
восхода
солнца
(Это
обязательно)
Anywhere
dutty
wine
that
show
and
shall
breathe
a
Везде,
где
показывают
тверк,
и
дышат
Woman
get
lovin'
seven
days
a
week
a
(That
is
a
must)
Женщина
получает
любовь
семь
дней
в
неделю
(Это
обязательно)
Enough
time
mi
love
yuh,
mi
kiss
yuh
pon
ya
cheek
a
Достаточно
времени
я
люблю
тебя,
я
целую
тебя
в
щеку
Mi
both
side
of
legs
and
scratch
fi
yuh
feet
a
Я
с
обеих
сторон
ног
и
чешу
твои
ноги
Yuh
se
know
Shabba
Ranking,
is
yuh
heart
beater
Ты
знаешь,
Шабба
Ранкин,
это
твое
сердце
бьется
I
love
yuh
inna
di
outside
and
special
pon,
understood
Я
люблю
тебя
снаружи
и
особенно
внутри,
понятно
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Batty
gyal
no
fi
chomp
up)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Девушки
с
большой
попой
не
должны
жевать)
Make
up
your
mind
and
tell
what
we
gonna
do
(Wicked)
Решиться
и
сказать,
что
мы
будем
делать
(Потрясающе)
Cause
the
night
is
almost
due
(Big
batty
gyal
and
di
body
woman)
Потому
что
ночь
почти
наступила
(Девушки
с
большими
попами
и
пышнотелые
женщины)
(Girls
calling)
(Девушки
звонят)
So
let's
get
it
on,
baby
(Shabba,
all
the
girls
calling)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Шабба,
все
девушки
звонят)
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Alright,
relax
pon
Shabba)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Хорошо,
расслабься
на
Шаббе)
Make
up
your
mind
and
tell
what
we
gonna
do
(Lady's,
relax
on
Shabba)
Решиться
и
сказать,
что
мы
будем
делать
(Дамы,
расслабьтесь
на
Шаббе)
Cause
the
night
is
almost
due
Потому
что
ночь
почти
наступила
So
let's
get
it
on,
baby
(Shabba
is
a
human
waterbed)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Шабба
- это
человеческий
водяной
матрас)
Big
body
woman
wanna
fi
jump
up,
jump
up
Пышнотелая
женщина
хочет
прыгать,
прыгать
Honey
na
di
hear,
I
don't
wanna
unu
above
(Answer,
answer)
Милая,
не
слышу,
я
не
хочу
вас
сверху
(Ответь,
ответь)
If
di
body
woman
unu
to
jump
up,
jump
up
Если
ты
пышнотелая
женщина,
то
прыгай,
прыгай
Stay
my
watch,
Shabba
love
yuh
much
must
Следи
за
моими
часами,
Шабба
любит
тебя
очень
сильно
Shabba
na
di
like
di
type
of
girl
like
boss
Шабба
не
нравится
тип
девушки,
как
босс
Girls
a
passion
nuh,
girls
can
not
a
Девушки
- это
страсть,
девушки
не
могут
And
if
da
girls
pon
di
boss
then
haffi
get
(Quick,
quick)
И
если
эта
девушка
на
боссе,
то
должна
получить
(Быстро,
быстро)
Poor
dem
get
di
(Ryaa)
Бедные
получают
(Ryaa)
Forgive
them
make
a
boss
a
Прости
их,
сделай
босса
I
love
di
woman
so
much,
mi
na
I
sober
(That's
right)
Я
люблю
женщину
так
сильно,
что
я
не
трезв
(Это
верно)
And
if
she
I
go
get
love,
tell
di
girl
dem
И
если
она
получит
любовь,
скажи
девушкам
If
di
body
woman
unu
fi
jump
up,
jump
up
Если
ты
пышнотелая
женщина,
то
прыгай,
прыгай
Mr.
Loverman,
him
just
lova
yuh
so
much
uh
Мистер
Лавмэн,
он
просто
любит
тебя
так
сильно
If
it's
Shabba
and
di
girls
dem
lova
Если
это
Шабба,
и
девушки
любят
If
is
the
girl,
dem
it's
I-man
treasure
Если
это
девушка,
то
это
мое
сокровище
Sexy
body
woman,
I
haffi
admire
Сексуальная
женщина,
я
должен
восхищаться
Love
when
dem
be
stand,
properly
applier
Люблю,
когда
они
стоят,
правильно
одеты
Where
da
fierce
fatter,
where
da
look
like
wire
(Wicked)
Где
эта
свирепая
толстушка,
где
та,
что
похожа
на
проволоку
(Потрясающе)
Tell
dem
se
that
Скажи
им,
что
I'll
be
yuh
water
bed
Я
буду
твоим
водяным
матрасом
I'll
be
the
pillar
that
is
not
your
end
Я
буду
столбом,
который
не
является
твоим
концом
Lady,
let
me
be
your
expensive
spread
Леди,
позволь
мне
быть
твоим
дорогим
покрывалом
Relax
and
float
Расслабься
и
плыви
Dugu
dugu
we
gotta
do
Дугу-дугу,
мы
должны
сделать
You
do
me
and
I
do
you
Ты
делаешь
меня,
а
я
делаю
тебя
Yes,
that's
it
Да,
вот
так
You
do
me
and
I
do
you
Ты
делаешь
меня,
а
я
делаю
тебя
What
am
gonna
do
is
just,
dugu
dugu
Что
я
буду
делать,
это
просто
дугу-дугу
Tell
dem
right
Скажи
им
прямо
Woman,
Shabba,
am
gonna
love
you
before
the
sun
gone
a
Женщина,
Шабба,
я
буду
любить
тебя
до
захода
солнца
Mi
na
go
stop
love
you
till
the
risin'
of
the
sun
a
Я
не
перестану
любить
тебя
до
восхода
солнца
Yuh
know
se
that
mi
pon
as
a
lova
one
son
Ты
знаешь,
что
я
как
любящий
сын
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Yes,
It's
on
me)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Да,
я
готов)
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
(Relax
on
me)
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
(Расслабься
на
мне)
Cause
the
night
is
almost
due
(Lay
flat
like
a
waterbed
and
float)
Потому
что
ночь
почти
наступила
(Ложись
ровно,
как
на
водяной
матрас,
и
плыви)
So
let's
get
it
on,
baby
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Dream,
dream
like
a
spring)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Мечтай,
мечтай,
как
весна)
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
Cause
the
night
is
almost
due
Потому
что
ночь
почти
наступила
(All
night
robbing,
all
night
shopping,
all
night
hugging)
(Всю
ночь
грабить,
всю
ночь
делать
покупки,
всю
ночь
обниматься)
So
let's
get
it
on,
baby
(Love
you)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Люблю
тебя)
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
(Dugu
dugu)
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
(Дугу-дугу)
Make
up
your
mind
and
tell
what
we
gonna
do
(Mi
do
you,
you
do
me
too)
Решиться
и
сказать,
что
мы
будем
делать
(Я
делаю
тебя,
ты
делаешь
меня
тоже)
Cause
the
night
is
almost
due
(Dugu
dugu)
Потому
что
ночь
почти
наступила
(Дугу-дугу)
So
let's
get
it
on,
baby
(You
do
mi,
mi
do
you
too)
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
(Ты
делаешь
меня,
я
делаю
тебя
тоже)
Baby,
I
feel
it's
time
that
you
Детка,
я
чувствую,
что
тебе
пора
Make
up
your
mind
and
tell
me
what
we
gonna
do
Решиться
и
сказать
мне,
что
мы
будем
делать
Cause
the
night
is
almost
due
Потому
что
ночь
почти
наступила
So
let's
get
it
on,
baby
Так
что
давай
займемся
этим,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Rooney, Mark Morales, Rick Gordon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.