Shaboozey - Sick As Hell - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Shaboozey - Sick As Hell




Sick As Hell
Malade comme l'enfer
We ride together, we die together
On roule ensemble, on meurt ensemble
Now that I'm gone, I know
Maintenant que je suis parti, je sais
Your life a livin' hell, yeah
Ta vie est un enfer vivant, oui
Yeah, I'm goin' through hell
Ouais, je traverse l'enfer
Hopped out, bands on me, show and tell
J'ai sauté, des billets sur moi, montre-moi
Got Chantel and Ayesha, no Chanel, yeah
J'ai Chantel et Ayesha, pas de Chanel, ouais
Now that I'm gone, I know
Maintenant que je suis parti, je sais
Your life a livin' hell, yeah
Ta vie est un enfer vivant, oui
She hear my song
Elle entend ma chanson
And she start singin' to herself
Et elle commence à chanter pour elle-même
My shit different (I hit different)
Mon truc est différent (Je frappe différemment)
Your lady missin' (Missin')
Ta meuf me manque (Me manque)
She keep callin' my phone
Elle continue d'appeler sur mon téléphone
It's long distance (We're breakin' up)
C'est de la longue distance (On se sépare)
I ain't trippin' (Yeah)
Je ne suis pas en train de flipper (Ouais)
Already made the mission (Made the mission)
J'ai déjà fait la mission (Fait la mission)
Yeah, I'm ballin'
Ouais, je suis en train de me la péter
Won't you be my Larsa Pippen?
Tu ne serais pas ma Larsa Pippen ?
I said that this would happen from the start
J'ai dit que ça arriverait dès le début
Diamonds, yeah, they glowin' in the dark
Des diamants, oui, ils brillent dans le noir
Surrounded by some people I don't know
Entouré de gens que je ne connais pas
I know they resent me and it shows (Woah)
Je sais qu'ils me jalousent et ça se voit (Woah)
Got my Rollie like Diddy and Ma$e
J'ai ma Rolex comme Diddy et Ma$e
Took a risk, I ain't playin' it safe
J'ai pris un risque, je ne joue pas la sécurité
Made a whole lot of money today
J'ai gagné beaucoup d'argent aujourd'hui
You asleep and I'm still at the bank
Tu dors et je suis toujours à la banque
Hop in a Chevy and take it to space (Away)
Je monte dans une Chevy et je l'emmène dans l'espace (Au loin)
Took your lady to somewhere expensive
J'ai emmené ta meuf quelque part de cher
Got the bill and I told her to split it
J'ai eu l'addition et je lui ai dit de la partager
I left, said I'd be back in a minute
Je suis parti, j'ai dit que je reviendrais dans une minute
I kept my wallet inside my jeans, yeah
J'ai gardé mon portefeuille dans mon jean, oui
(Wallet in my jeans)
(Portefeuille dans mon jean)
I didn't pay for anything
Je n'ai rien payé
(Didn't pay for anything)
(Je n'ai rien payé)
And I gotta keep a Life Alert on me (On me)
Et je dois garder une alerte médicale sur moi (Sur moi)
'Cause I might die today if all
Parce que je pourrais mourir aujourd'hui si tout
My money fall on me (On me)
Mon argent me tombe dessus (Sur moi)
Got my baby a Birkin bag, yeah
J'ai offert à ma chérie un sac Birkin, ouais
It's big as hell
C'est énorme
She all on me, I know she want me
Elle est tout sur moi, je sais qu'elle me veut
She think we chill
Elle pense qu'on détend
She put molly inside her body, she finna melt
Elle a mis de la molly dans son corps, elle va fondre
Called her Kelly, her name was Pauline
Je l'ai appelée Kelly, elle s'appelait Pauline
She sick as hell
Elle est malade comme l'enfer
I said that this would happen from the start
J'ai dit que ça arriverait dès le début
(From the start, yeah)
(Dès le début, ouais)
Diamonds, yeah, they glowin' in the dark
Des diamants, oui, ils brillent dans le noir
Surrounded by some people I don't know
Entouré de gens que je ne connais pas
(I don't know these folks)
(Je ne connais pas ces gens)
I know they resent me and it shows
Je sais qu'ils me jalousent et ça se voit
I said that this would happen from the start
J'ai dit que ça arriverait dès le début
(From the start, from the start)
(Dès le début, dès le début)
Diamonds, yeah, they glowin' in the dark
Des diamants, oui, ils brillent dans le noir
Surrounded by some people I don't know
Entouré de gens que je ne connais pas
(I don't know, yeah)
(Je ne connais pas, ouais)
I know they resent me and it shows
Je sais qu'ils me jalousent et ça se voit





Writer(s): Andrew John Bolooki, Collins Chibueze, Tizhimself


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.