Paroles et traduction Shaboozey - Good News

Good News

Man, what a hell of a year it's been
Keep on bluffin', but I just can't win
Drown my sorrows, but they learned to swim
Man, what a hell of a year it's been
Head in bottle, but my heart in a cage
Yeah, It's gettin' harder to act my age
Play a sad song on a tiny violin
For the man at the bar confessin' his sins

I need some good news
Sittin' here, sippin' on cold truth
Nobody knows what I'm goin' through
Bet the devil wouldn't walk in my shoes
Wish someone told me
"Livin' this life would be lonely"
Tryna get away from the old me
Still stuck singin' these blues
All I really need is a little good news

Love keeps knockin', but I just ain't home
Ain't pickin' no flowers from the seeds that I've sown
They say, "It gets darker when you're coverin' them doors"
Still lookin' for the right at the end of my wrongs
At the end of my wrongs

I need some good news
Sittin' here, sippin' on cold truth
Nobody knows what I'm goin' through
Bet the devil wouldn't walk in my shoes
Wish someone told me
"Livin' this life would be lonely"
Tryna get away from the old me
Still stuck singin' these blues
All I really need is a little good news
Is a little good news

I need some good news
Sittin' here, sippin' on cold truth
Nobody knows what I'm goin' through
Bet the devil wouldn't walk in my shoes
Wish someone told me
"Livin' this life would be lonely"
Tryna get away from the old me
Still stuck singin' these blues
All I really need is a little good news

All I really need is a little
Somethin' bring me back to the middle
All I really need is a little good news

Хорошие новости

Боже, какой это был адский год,
Продолжаю блефовать, но никак не могу выиграть,
Топлю свои печали, но они научились плавать,
Боже, какой это был адский год.
Голова в бутылке, а сердце в клетке,
Да, становится все труднее вести себя по возрасту,
Играю грустную песню на крошечной скрипке,
Для мужчины у бара, исповедующего свои грехи.

Мне нужны хорошие новости,
Сижу здесь, потягивая холодную правду,
Никто не знает, через что я прохожу,
Держу пари, дьявол не стал бы ходить в моих ботинках.
Жаль, что никто не сказал мне,
"Эта жизнь будет одинокой",
Пытаюсь сбежать от старого себя,
Все еще пою этот блюз.
Все, что мне действительно нужно, это немного хороших новостей.

Любовь продолжает стучаться, но меня просто нет дома,
Не собираю цветы из семян, которые посеял,
Говорят: "Становится темнее, когда ты закрываешь эти двери",
Все еще ищу правильное в конце своих ошибок,
В конце моих ошибок.

Мне нужны хорошие новости,
Сижу здесь, потягивая холодную правду,
Никто не знает, через что я прохожу,
Держу пари, дьявол не стал бы ходить в моих ботинках.
Жаль, что никто не сказал мне,
"Эта жизнь будет одинокой",
Пытаюсь сбежать от старого себя,
Все еще пою этот блюз.
Все, что мне действительно нужно, это немного хороших новостей,
Немного хороших новостей.

Мне нужны хорошие новости,
Сижу здесь, потягивая холодную правду,
Никто не знает, через что я прохожу,
Держу пари, дьявол не стал бы ходить в моих ботинках.
Жаль, что никто не сказал мне,
"Эта жизнь будет одинокой",
Пытаюсь сбежать от старого себя,
Все еще пою этот блюз.
Все, что мне действительно нужно, это немного хороших новостей.

Все, что мне действительно нужно, это немного,
Чего-то, что вернет меня в норму,
Все, что мне действительно нужно, это немного хороших новостей.