Paroles et traduction Shaboozey - Highway

Highway

Ay, I see dead ends
But we still goin' strong
We been heading down a one way street
But it feel like it's wrong
Moving like a freight train getting tired of chugging along
I've been tryna say goodbye but I'm gone miss you girl the second you gone

You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Sorry I'm lost in this dark place (I'll fight it out)
Somehow I'll make it to Sunday
I promise I'll be coming back

I might die on the highway
With all my regrets, uh
I've been driving for miles and miles and miles
I can't see where it ends, uh
I've been trying to find ways
To tell you how I feel, yeah
But I can't tell you goodbye
Because I know it'll hurt if I let go of the wheel

Since you stop riding shotgun I ain't been myself
Going out looking for a good time but I'm going through hell
Got Jesus on the hotline saying you need help
Put the liquor on the shelf, tell the devil farewell

You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Sorry I'm lost in this dark place (I'll fight it out)
Somehow I'll make it to Sunday
I promise I'll be coming back

I might die on the highway
With all my regrets, uh
I've been driving for miles and miles and miles
I can't see where it ends, uh
I've been trying to find ways
To tell you how I feel, yeah
But I can't tell you goodbye
Because I know it'll hurt if I let go of the wheel

And I don't want to go down this road by myself
No I don't want to be the story
That others tell

The guy who died on the highway
With all his regrets
He was driving for miles and miles and miles
Couldn't see where it ends
He was tryna find ways
To tell her how he feels
But when he looked in her eyes
He could tell she was hurt so he let go of the wheel

Шоссе

Эй, я вижу тупики,
Но мы всё ещё держимся.
Мы едем по улице с односторонним движением,
Но это кажется неправильным.
Двигаюсь, как товарный поезд, устал тащиться.
Я пытался попрощаться, но буду скучать по тебе, девочка, как только ты уйдешь.

Ты отдала мне свое сердце, а я разбил его (я подвел тебя).
Извини, я потерян в этом темном месте (я буду бороться с этим).
Как-нибудь я доживу до воскресенья.
Обещаю, я вернусь.

Я могу умереть на шоссе
Со всеми моими сожалениями, ух.
Я ехал много миль, миль, миль.
Я не вижу, где это закончится, ух.
Я пытался найти способы
Сказать тебе, что я чувствую, да.
Но я не могу сказать тебе прощай,
Потому что знаю, что будет больно, если я отпущу руль.

С тех пор, как ты перестала ездить со мной, я не в себе.
Выхожу, ищу хорошего времяпрепровождения, но прохожу через ад.
Иисус на горячей линии говорит, что мне нужна помощь.
Убрал выпивку на полку, сказал дьяволу прощай.

Ты отдала мне свое сердце, а я разбил его (я подвел тебя).
Извини, я потерян в этом темном месте (я буду бороться с этим).
Как-нибудь я доживу до воскресенья.
Обещаю, я вернусь.

Я могу умереть на шоссе
Со всеми моими сожалениями, ух.
Я ехал много миль, миль, миль.
Я не вижу, где это закончится, ух.
Я пытался найти способы
Сказать тебе, что я чувствую, да.
Но я не могу сказать тебе прощай,
Потому что знаю, что будет больно, если я отпущу руль.

И я не хочу ехать по этой дороге один.
Нет, я не хочу быть историей,
Которую рассказывают другие.

Парень, который умер на шоссе
Со всеми своими сожалениями.
Он ехал много миль, миль, миль.
Не мог видеть, где это закончится.
Он пытался найти способы
Сказать ей, что он чувствует.
Но когда он посмотрел ей в глаза,
Он понял, что ей больно, поэтому отпустил руль.