Paroles et traduction Shad - Rose Garden

Rose Garden

I didn't promise you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be some rain sometimes
Watch out
I didn't promise you a rose garden (Yeah)
Along with the sunshine
There's gotta be some rain sometimes
Listen, ok

[Verse 1]
When Abraham went to slash Issac
In a sense he baptized him
Rabbi said don't trust in cash prizes
Same things that float your boat can capsize it
Tell the snakes they can take a hike like gas prices
No such things as half-way crooks or half righteous (Yeah)
Those who have eyes should act like it
To help the sightless seeking the light switch
To see in the night with, we leading the lifeless
Sometimes I just wanna play some shows, make some dough
Take it home, lay in my bed, and stay in my safety zone
But Cee-Lo said it best
I know too much and I owe too much to let it rest
Heard a voice say hey,
You never question when you get the blessings
So don't get vexed when your life is stressed
And I promised I'll be with you no matter what the issue
But there will be some issues to address
Listen to the lady in the dress

I didn't promise you a rose garden
Along with the sunshine (Uh huh)
There's gotta be some rain sometimes
I beg your pardon, I didn't promise you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain sometimes (Rain feels like this, check it)

I'm not in the zone, there's too much in the way
I weigh two bucks and if I had two slugs to spray
Like raa raa, Glenn Beck better duck like foie gras
Make shots poke his face like Gaga
But mama says forgive, so I give him that bar like a Mars then let him live
The missing saga continues, ranting
While my DJ's lamping like Green Lantern, sampling
Mansions? Nah, I ain't rich as Richard Branson
I'm King Kong meets Vince Vaughn and I play like a champion
I'm a Monday ball-e? Nah B, all week
Seven days of black power naps every forty eight half hours
That's twenty four starring Jack Bauer
Can't cower when the rain falls
And it falls whether you're Gandhi or you're Adolf
Fall weather vendors always are way off
Make the call no rain delay
Play ball

I didn't promise you a rose garden (No)
Along with the sunshine (Yeah)
There's gotta be some rain sometimes
I beg your pardon, I didn't promise you a rose garden (Uh huh, Uh huh)
Along with the sunshine (Yeah)
There's gotta be a little rain sometimes
I beg your pardon, I didn't promise you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain sometimes
I didn't promise you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be some rain sometimes
I didn't promise you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be some rain sometimes

Розовый сад

Я не обещал тебе розовый сад,
Вместе с солнечным светом.
Иногда должен идти дождь.
Осторожно.
Я не обещал тебе розовый сад (Да).
Вместе с солнечным светом.
Иногда должен идти дождь.
Слушай, хорошо.

[Куплет 1]
Когда Авраам пошел резать Исаака,
В каком-то смысле он крестил его.
Раввин сказал, не доверяй денежным призам,
То же, что держит тебя на плаву, может тебя потопить.
Скажи змеям, что они могут уйти, как цены на бензин.
Нет таких вещей, как наполовину мошенники или наполовину праведники (Да).
Те, у кого есть глаза, должны вести себя соответственно,
Чтобы помочь незрячим, ищущим выключатель,
Чтобы видеть в ночи, мы ведем безжизненных.
Иногда я просто хочу дать несколько концертов, заработать немного денег,
Отнести их домой, лечь в свою постель и остаться в своей зоне безопасности.
Но Cee-Lo сказал это лучше всего:
Я знаю слишком много и слишком многим обязан, чтобы оставить это.
Услышал голос, говорящий:
Ты никогда не сомневаешься, когда получаешь благословения,
Так что не раздражайся, когда твоя жизнь в стрессе.
И я обещал, что буду с тобой, несмотря ни на что,
Но будут некоторые вопросы, которые нужно решить.
Послушай женщину в платье.

Я не обещал тебе розовый сад,
Вместе с солнечным светом (Ага).
Иногда должен идти дождь.
Прошу прощения, я не обещал тебе розовый сад,
Вместе с солнечным светом.
Иногда должен идти небольшой дождь (Дождь ощущается вот так, проверь).

Я не в своей тарелке, слишком много всего мешает.
Я вешу две сотни, и если бы у меня было две пули,
Например, ра-та-та, Гленн Бек лучше бы пригнулся, как фуа-гра,
Выстрелы продырявили бы его лицо, как у Гаги.
Но мама говорит прощать, поэтому я дарю ему эту строчку, как Марс, а потом позволяю ему жить.
Пропавшая сага продолжается, я разглагольствую,
Пока мой диджей зажигает, как Зеленый Фонарь, семплируя.
Особняки? Нет, я не богат, как Ричард Брэнсон.
Я Кинг-Конг встречает Винса Вона, и я играю как чемпион.
Я тусовщик понедельника? Нет, бро, всю неделю.
Семь дней сна черной пантеры каждые сорок восемь с половиной часов.
Это двадцать четыре с Джеком Бауэром в главной роли.
Нельзя съеживаться, когда идет дождь.
И он идет, будь ты Ганди или Адольф.
Продавцы осенней погоды всегда ошибаются.
Звоните, игра без задержек из-за дождя.
Играем в мяч.

Я не обещал тебе розовый сад (Нет).
Вместе с солнечным светом (Да).
Иногда должен идти дождь.
Прошу прощения, я не обещал тебе розовый сад (Ага, Ага).
Вместе с солнечным светом (Да).
Иногда должен идти небольшой дождь.
Прошу прощения, я не обещал тебе розовый сад.
Вместе с солнечным светом.
Иногда должен идти небольшой дождь.
Я не обещал тебе розовый сад.
Вместе с солнечным светом.
Иногда должен идти дождь.
Я не обещал тебе розовый сад.
Вместе с солнечным светом.
Иногда должен идти дождь.