Paroles et traduction Shad - Wild
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Share
2,
884
views
Доля
2,
884
просмотра
Yo,
I
ain′t
no
hard
hustlin
muscle
man
thug
on
the
curb
Йоу,
я
не
крутой
жулик-мускулистый
бандит
на
обочине.
The
only
time
I
use
a
bullet
is
on
Microsoft
Word
Я
использую
пулю
только
в
Microsoft
Word
Slick
talk
you
could
say
I
got
grease
on
my
speech
Скользкая
речь
можно
сказать
что
моя
речь
смазана
жиром
From
years
of
rhymin'
with
a
fried
chicken
piece
in
my
teeth
После
долгих
лет
рифмовки
с
кусочком
жареной
курицы
в
зубах
But
now
I′m
more
self
sufficient,
the
food
in
my
shelves
and
kitchen
Но
теперь
я
более
самодостаточен,
еда
на
моих
полках
и
на
кухне.
Give
my
cells
nutrition
the
help
with
my
health
conditions
Дайте
моим
клеткам
питание
помогите
справиться
с
моим
состоянием
здоровья
While
I
never
been
too
stable
cerebrally
radio
frequency
rappers
still
ain't
able
to
equal
me
Хотя
я
никогда
не
был
слишком
устойчив
в
мозговом
отношении
радиочастотные
рэперы
все
еще
не
могут
сравниться
со
мной
Plus
I
link
with
them,
cause
the
phatter
the
beats
К
тому
же,
я
связываюсь
с
ними,
потому
что
фэттер-это
биты.
The
words
I'm
battlin′
peeps
while
I′m
scattering
speech
Слова,
с
которыми
я
сражаюсь,
подглядывают,
пока
я
рассеиваю
речь.
Like
jabs
to
your
cheeks
shattering
teeth
Как
удары
по
щекам,
выбивающие
зубы.
Drop
the
dagger
in
deep
rattlin
jeeps
Брось
Кинжал
глубоко
в
гремучие
джипы
With
bass
levels
that
no
ladder
can
reach
С
басами,
до
которых
не
дотянется
ни
одна
лестница.
Shad
be
that
freak
with
them
5 mic
classics
Shad
be
that
freak
with
them
5 mic
classics
Still
rappin'
on
the
street
and
sellin′
tapes
out
his
jacket
Все
еще
читаю
рэп
на
улице
и
продаю
кассеты
из
его
куртки.
No
lights
in
action
in
the
places
I
bust
a
flow
Никаких
огней
в
действии
в
тех
местах
где
я
срываю
поток
The
only
rap
videos
I
make
are
instructional
Единственные
рэп-клипы,
которые
я
снимаю,
являются
учебными.
Trust
the
full
power
my
verse
packs
Доверься
полной
силе
моих
куплетов.
And
closed
the
kitchen
I
worked
at
when
they
heard
how
I
serve
cats
И
закрыл
кухню,
на
которой
работал,
когда
они
услышали,
как
я
обслуживаю
кошек.
(So
are
you
wild)
(Так
ты
дикий?)
Like
girls
gone
with
them
Mardi
Gras
pearls
on
Как
будто
девушки
ушли
вместе
с
ними
на
Марди
Гра
жемчуг
(But
Canada
can't
bring
it)
(Но
Канада
не
может
этого
сделать)
I′m
here
to
prove
the
world
wrong
Я
здесь,
чтобы
доказать
всему
миру,
что
он
неправ.
The
real
deal,
I'm
just
tryin′
to
keep
my
wheels
steel
По
правде
говоря,
я
просто
пытаюсь
держать
свои
колеса
стальными.
I
work
fightin'
in
a
box
office
like
Kill
Bill
Я
работаю,
сражаясь
в
прокате,
как
Убей
Билла.
I'm
chill
live
freestylin′
to
jams
Я
расслабляюсь,
живу
фристайлом
под
джемы.
The
crowds
flip
cause
my
rhyme
style′s
Wilder
than
Van's
Толпа
переворачивается
потому
что
мой
стиль
рифмы
более
дикий
чем
у
Вана
And
my
DJ′s
nice
on
the
tables
like
coasters
И
мой
диджей
хорош
на
столах
как
подставки
Were
tryin'
to
see
all
the
honey′s
wavin'
our
posters
Мы
пытались
увидеть,
как
все
милашки
размахивают
нашими
плакатами.
Cause
yo,
they
don′t
dig
it,
I
ain't
tryin'
to
be
hyped
out
Потому
что
йоу,
они
этого
не
понимают,
я
не
пытаюсь
быть
раскрученным.
With
a
mic
I′m
cold
lighting
the
Brian
McKnight,
rappin′s
done
С
микрофоном
я
холодно
зажигаю
Брайана
Макнайта,
рэп
закончен.
Forget
the
verbal
wrecks,
I'm
singin′
back
at
one
in
purple
max
turtle
necks
and
khakis,
son
Забудь
о
словесных
крушениях,
сынок,
я
пою
в
"пурпурном
максе"
с
черепашьими
шеями
и
в
брюках
цвета
хаки.
No
shame,
burn
slow
brains
like
propane
Никакого
стыда,
сжигай
медленные
мозги,
как
пропан.
It's
just
Shad
no
add-ons
or
code
names
Это
просто
Шад,
никаких
надстроек
или
кодовых
имен.
Like
cocaine
when
I
do
lines,
the
new
rhymes
is
dope
Как
кокаин,
когда
я
пишу
строки,
новые
рифмы
- это
наркотик.
I
do
the
thing
wild
like
my
name
is
Tone-Loc
Я
делаю
это
дико,
как
будто
меня
зовут
Тоун-Лок.
More
wild
than
the
west
was
when
Kool
Moe
Dee
Еще
более
диким,
чем
был
Запад,
когда
Кул
МО
Ди
An
OG
bringin′
the
sickest
drama
since
The
O.C
Старый
гангстер
устроил
самую
ужасную
драму
со
времен
операции.
In
a
crazy
world
meanin'
I′m
sane
В
сумасшедшем
мире,
означающем,
что
я
в
своем
уме.
In
a
break
from
all
this
nonsense
they're
feedin'
your
brain
В
перерыве
от
всей
этой
ерунды
они
кормят
твой
мозг.
While
Nas
and
Janet
halftimes
when
this
cat
signs
В
то
время
как
Nas
и
Janet
Half
Times
когда
этот
кот
подписывает
I′ll
own
the
masters
like
Tiger
and
get
green
like
a
back
nine
Я
буду
владеть
мастерами,
как
Тигр,
и
позеленею,
как
задняя
девятка.
And
I
don′t
make
the
cash
mine
and
that's
fine
И
я
не
зарабатываю
деньги,
и
это
нормально.
I′d
rather
live
with
these
ups
and
downs
than
flat-line
Я
лучше
буду
жить
с
этими
взлетами
и
падениями,
чем
с
плоской
линией.
Still,
my
jams
rock
the
body
like
kidney
stones
Тем
не
менее,
мои
джемы
раскачивают
тело,
как
камни
в
почках.
When
I
pass
through,
I
got
more
soul
than
Shaq's
shoe
Когда
я
прохожу
мимо,
во
мне
больше
души,
чем
в
ботинке
Шака.
I
be
receivin′
more
paper
than
a
fax
do
Я
получаю
больше
бумаги,
чем
факс.
For
inspiration
I
draw
on
people
like
a
tattoo
artist
Для
вдохновения
Я
рисую
на
людях,
как
татуировщик.
Regardless
of
the
hardships
we
face
Несмотря
на
трудности,
с
которыми
мы
сталкиваемся.
The
world
ain't
so
cold
when
your
heart
is
embraced
Мир
не
так
холоден,
когда
твое
сердце
объято.
So
grace
is
the
home
where
I
rest
in
pieces
of
dead
skin
on
my
couch
Итак,
Грейс-это
дом,
где
я
отдыхаю
в
кусках
мертвой
кожи
на
своем
диване.
Speaking
with
brethren
and
spittin′
punch
line
with
that
stupid
smile
Разговаривая
с
братьями
и
выплевывая
кульминацию
с
этой
глупой
улыбкой
That
go
your
crew
sayin'
"Ha!"
like
Juvenile
Вот
и
вся
твоя
команда
говорит
"Ха!",
как
малолетка.
If
I'm
on
your
radio
then
don′t
you
move
the
dial
Если
я
на
твоем
радио,
не
двигай
диск.
Just
snap
your
neck
to
the
music
like
you
knew
it′s
wild
Просто
сверни
шею
в
такт
музыке,
как
будто
ты
знал,
что
это
безумие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shadrach Kabango
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.