Paroles et traduction Shadaloo - Nuvole bianche

Nuvole bianche

Gli occhi di chi ha già sofferto
Ti proteggi sorridendo
Entrambi stiamo mentendo
Navighiamo contro vento
La pioggia rompe il silenzio
Puoi restare qui se hai freddo
Sul mio corpo il tuo rossetto
Nudi senza neanche un letto
Mentre restiamo quassù
Metti una foto da parte
Prima di cadere giù
Da queste nuvole bianche
Vorrei fermarmi quassù
Siamo una foto fra tante
Che non ritroverai più
Tra queste nuvole bianche
I nostri vestiti sparsi
Mani strette intorno ai polsi
Resteremo due bugiardi
È più semplice che amarsi
Fingeremo che ci basti
Torneremo ad ignorarci
Fino a che non sarà tardi
È più semplice che odiarsi

Mentre restiamo quassù
Metti una foto da parte
Prima di cadere giù
Da queste nuvole bianche
Vorrei fermarmi quassù
Siamo una foto fra tante
Che non ritroverai più
Tra queste nuvole bianche
Luci spente fanno compagnia
Ci racconteremo una bugia
Siamo fatti per andare via
Tu prova a non credermi
Mentre restiamo quassù
Metti una foto da parte
Prima di cadere giù
Da queste nuvole bianche
Vorrei fermarmi quassù
Siamo una foto fra tante
Che non ritroverai più
Tra queste nuvole bianche

White Clouds

The eyes of someone who has already suffered
You protect yourself by smiling
We are both lying
We sail against the wind
The rain breaks the silence
You can stay here if you are cold
Your lipstick on my body
Naked without even a bed
While we stay up here
Put a picture aside
Before falling down
From these white clouds
I wish I could stay up here
We are a photo among many
You will not find again
Among these white clouds
Our clothes scattered
Hands clasped around our wrists
We will remain two liars
It is easier than loving
We will pretend that it is enough
We will return to ignoring each other
Until it is too late
It is easier than hating

While we stay up here
Put a picture aside
Before falling down
From these white clouds
I wish I could stay up here
We are a photo among many
You will not find again
Among these white clouds
Dim lights keep us company
We will tell each other a lie
We are made to go away
Try not to believe me
While we stay up here
Put a picture aside
Before falling down
From these white clouds
I wish I could stay up here
We are a photo among many
You will not find again
Among these white clouds